Captain America: The Winter Soldier Farsi/Persian Subtitles

Captain America: The Winter Soldier is a movie starring Chris Evans, Samuel L. Jackson, and Scarlett Johansson. As Steve Rogers struggles to embrace his role in the modern world, he teams up with a fellow Avenger and S.H.I.E.L.D...
2014
year
136M
min
7.7
rate
1
files
Download (131.2KB) Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.www.ParsMovie1.Net.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
تیم ترجمه پارس مووی
با افــــــتخار
تقدیم میکند

2
00:00:10,025 --> 00:00:20,025
مرجع دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم رایگان
www.ParsMovie1.Net

3
00:00:20,050 --> 00:00:30,050
:مترجمین

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byjohn30na
Author NoteParsMovie.:.:.:.:.WwW.ParsMovie1.Net کاری از تیم ترجمه پارس مووی
Created08/01/2014 07:03:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,000<br><font color="#008000">تیم ترجمه پارس مووی </font><br>با افــــــتخار<br><font color="#ff0000">تقدیم میکند</font><br><br>2<br>00:00:10,025 --> 00:00:20,025<br>مرجع دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم رایگان<br><font color="#ffff00">www.ParsMovie1.Net</font><br><br>3<br>00:00:20,050 --> 00:00:30,050<br><font color="#0080ff">:مترجمین<br></font>

More Captain America: The Winter Soldier Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Captain America: The Winter Soldier - Official Trailer #1 2014
.:: IranFilm ::.|hasan_scofield|4 years ago
  1. 3.2KB
  2. 3KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Captain America The Winter Soldier (2014) Official Trailer #1
اولین تریلر رسمی منتشر شده | مدت زمان: 2:264 years ago
  1. 2.7KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Captain America: The Winter Soldier - Trailer 2 - 480p,720p,1080p, apple, mov
ترجمه کاملاَ شنیداری هماهنگ کردم mov 480p با نسخه زیرنویس تریلر دوم ====================== لینک دانلود تریلر: 480p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h480p.mov =========== 720p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h720p.mov ============== 1080p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h1080p.mov4 years ago
  1. 2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Captain America: The Winter Soldier By LORD
تیم ترجمه نایت مووی4 years ago
  1. 3.7KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD
مترجمین : بهرنگ ، بهزاد و هادی فارسی ►►► forum.show-time.ir4 years ago
  1. 133KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The Winter Soldier-DVDScr By Samvi
ترجمه کاملا دستی و هماهنگ -لذت ببرید و نظر بدید4 years ago
  1. 93.9KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The Winter Soldier-R6DVDScr-Ganool
ترجمه توسط سامان76 و هماهنگ سازی توسط خودم4 years ago
  1. 88.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain America The Winter Soldier (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
  2. Captain America The Winter Soldier (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.720p.x264.DTS-HDWinG
►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄4 years ago
  1. 108.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All DVDRip
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264-RARBG
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264-juggs
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264.AC3-TiTAN
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄4 years ago
  1. 108.3KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.MAXSPEEDS INCLUDE
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3.juggs.ETRG
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3.RARBG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3.EVO [Edited]
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.650MB.Micromkv
  6. Captain America The Winter Soldier.2014 DvDRip.x264.AC3.CPG
  7. Captain America The Winter Soldier.2014 DvDRip.Xvid.CRYS
  8. Captain America The Winter Soldier.2014 DVDRip.x264.AC3.TiTAN [Edited]
  9. Captain America The Winter Soldier.2014 DvDRip.500.mb [Edited]
  10. Captain America The Winter Soldier.2014 DVDRip.XviD.MP3.RARBG [Edited]
IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج، رضــا، کیــارش ◄4 years ago
  1. 135.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.R6.DVDScr
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.R6.DVDScr.x264-SmY
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HDTS.NEW.VIDEO.XviD.AC3-RARBG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HD.TS.NEW.VIDEO.XVID.AC3-EVE
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.HDCAM.R6.HC.XviD.MP3-RARBG
  6. Captain America The Winter Soldier (2014) R6 DVDScr 600MB Ganool
زیرنویس از محمدرسول محمودی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 99.1KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.R6.DVDScr
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.R6.DVDScr.x264-SmY
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HDTS.NEW.VIDEO.XviD.AC3-RARBG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HD.TS.NEW.VIDEO.XVID.AC3-EVE
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.HDCAM.R6.HC.XviD.MP3-RARBG
  6. Captain America The Winter Soldier (2014) R6 DVDScr 600MB Ganool
IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج، رضــا، کیــارش ◄4 years ago
  1. 135.7KB
Farsi/Persian
  1. captain.america.the.winter.soldier.720p.BluRay
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BDRip.x264-SPARKS
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
مترجمین : بهرنگ ، بهزاد و هادی فارسی ►►► forum.show-time.ir4 years ago
  1. 134.6KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.1080p.720p.BluRay
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  3. Captain.America:The.Winter.Soldier.2014.BDRip.600MB.Ganool
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  8. Captain America The Winter Soldier 2014 3D HOU 1080p BluRay DTS-HD MA 7 1 x264 dxva-FraMeSToR
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.720p.3D.BluRay.AVC.DTS
►زیرنویس از محمدرسول محمودی و امیر طهماسبی►4 years ago
  1. 104.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
کاری از احمد پیله ور4 years ago
  1. 100.7KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
ترجمه و زیرنویس از پویا شمس WWW.lfilm139.in4 years ago
  1. 134.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD MAXSPEEDS INCLUDE
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3 juggs ETRG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3 RARBG
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.650MB Micromkv
  6. Captain America The Winter Soldier 2014 DvDRip x264 AC3 CPG
  7. Captain America The Winter Soldier 2014 DvDRip Xvid CRYS
  8. Captain America The Winter Soldier 2014 DVDRip x264 AC3 TiTAN
  9. Captain America The Winter Soldier 2014 DvDRip 500 mb
  10. Captain America The Winter Soldier 2014 DVDRip XviD MP3 RARBG
Arian Drama, Dark Assassin, Kianoosh_934 years ago
  1. 100.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.DVDRip.Fa
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.600MB-Ganool
►زیرنویس از محمدرسول محمودی و امیر طهماسبی►4 years ago
  1. 104.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.HDTS.Xvid-CRYS
هماهنگ با .HDTS.Xvid-CRYS4 years ago
  1. 99.1KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.576p,HDTS.999MB.ShAaNiG
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HD.TS.NEW.VIDEO.XVID.AC3-EVE
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.HDCAM.R6.HC.XviD.MP3-RARBG
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HDTS.NEW.VIDEO.XviD.AC3
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.R6.DVDScr.x264-SmY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.HDTS.x264.AC3-CPG
Arian Drama, Dark Assassin, Kianoosh_934 years ago
  1. 100.8KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.999MB-Micromkv
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IranFilm.NeT || ► ترجمه از : تــورج، رضــا، کیــارش ◄4 years ago
  1. 135.2KB
Farsi/Persian
  1. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
  4. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  7. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  8. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  9. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.999MB-Micromkv
  10. Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Arian Drama, Dark Assassin, Kianoosh_934 years ago
  1. 100.8KB