Carol Farsi/Persian Subtitles
Carol is a movie starring Cate Blanchett, Rooney Mara, and Sarah Paulson. An aspiring photographer develops an intimate relationship with an older woman in 1950s New York.
2015
year
118M
min
7.2
rate
1
files
Download (96.2KB) Carol Persian.srt
Subtitles preview
1
00:02:00,019 --> 00:02:15,012
تیم ترجمه‌ی ناین مووی تقدیم میکند
.:.:. WwW.9MoviE1.iN .:.:.
2
00:02:23,009 --> 00:02:32,004
« مــترجمین : حـســیـن و عــماد »
.::. Em@d & Hossein_Hidden .::.
3
00:02:41,400 --> 00:02:42,679
نسبت به جمعه ها خیلی خلوته
4
00:02:43,199 --> 00:02:44,139
هنوز سر شبه
5
00:02:53,434 --> 00:02:55,014
اگه میشه دو برابرش کن
6
00:02:00,019 --> 00:02:15,012
تیم ترجمه‌ی ناین مووی تقدیم میکند
.:.:. WwW.9MoviE1.iN .:.:.
2
00:02:23,009 --> 00:02:32,004
« مــترجمین : حـســیـن و عــماد »
.::. Em@d & Hossein_Hidden .::.
3
00:02:41,400 --> 00:02:42,679
نسبت به جمعه ها خیلی خلوته
4
00:02:43,199 --> 00:02:44,139
هنوز سر شبه
5
00:02:53,434 --> 00:02:55,014
اگه میشه دو برابرش کن
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | A.S.A.Sh.A |
| Author Note | فقط چند دقیقه پایانی رو تنظیم کردم. مترجمین: حسین و عماد |
| Created | 11/08/2019 08:45:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:00,019 --> 00:02:15,012<br>تیم ترجمه‌ی ناین مووی تقدیم میکند<br>.:.:. WwW.9MoviE1.iN .:.:.<br><br>2<br>00:02:23,009 --> 00:02:32,004<br>« مــترجمین : حـســیـن و عــماد »<br>.::. Em@d & Hossein_Hidden .::.<br><br>3<br>00:02:41,400 --> 00:02:42,679<br>نسبت به جمعه ها خیلی خلوته<br><br>4<br>00:02:43,199 --> 00:02:44,139<br>هنوز سر شبه<br><br>5<br>00:02:53,434 --> 00:02:55,014<br>اگه میشه دو برابرش کن<br><br>6<br>