Casablanca Norwegian Subtitles
Casablanca is a movie starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, and Paul Henreid. A cynical American expatriate struggles to decide whether or not he should help his former lover and her fugitive husband escape French Morocco.
1943
year
102M
min
8.5
rate
1
files
Download (66KB) Casablanca.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,200 --> 00:01:14,796
Da den annen verdenskrig brøt ut,
var det mange europeere -
2
00:01:15,163 --> 00:01:20,078
- som satte sitt håp til friheten
i Amerika.
3
00:01:20,460 --> 00:01:26,535
Lisboa ble utgangspunktet,
men alle kunne ikke dra rett dit.
4
00:01:26,967 --> 00:01:30,596
Derfor oppstod det
en innviklet flyktningrute.
5
00:01:31,638 --> 00:01:33,674
00:01:10,200 --> 00:01:14,796
Da den annen verdenskrig brøt ut,
var det mange europeere -
2
00:01:15,163 --> 00:01:20,078
- som satte sitt håp til friheten
i Amerika.
3
00:01:20,460 --> 00:01:26,535
Lisboa ble utgangspunktet,
men alle kunne ikke dra rett dit.
4
00:01:26,967 --> 00:01:30,596
Derfor oppstod det
en innviklet flyktningrute.
5
00:01:31,638 --> 00:01:33,674
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | subMaestro |
| Author Note | |
| Created | 01/31/2010 05:23:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,200 --> 00:01:14,796<br>Da den annen verdenskrig brøt ut,<br>var det mange europeere -<br><br>2<br>00:01:15,163 --> 00:01:20,078<br>- som satte sitt håp til friheten<br>i Amerika.<br><br>3<br>00:01:20,460 --> 00:01:26,535<br>Lisboa ble utgangspunktet,<br>men alle kunne ikke dra rett dit.<br><br>4<br>00:01:26,967 --> 00:01:30,596<br>Derfor oppstod det<br>en innviklet flyktningrute.<br><br>5<br>00:01:31,638 --> 00:01:33,674<br>