Cheeky Farsi/Persian Subtitles

Tra(sgre)dire is a movie starring Yuliya Mayarchuk, Jarno Berardi, and Francesca Nunzi. While scouting out apartments in London for her Venetian boyfriend, Carla rents an apartment that overlooks the Thames. There she meet the...

2000

year

91M

min

5.5

rate

files

Download (33.7KB) Trasgredire_25fps_1CD_Farsi_dvdRip.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,600 --> 00:00:04,840
��

2
00:00:04,841 --> 00:00:12,841
��
"��"

3
00:04:02,240 --> 00:04:05,400
�� ϡ ��

4
00:04:06,280 --> 00:04:09,560
�� ѿ

5
00:05:05,840 --> 00:05:08,960
��. ��

6
00:05:09,200 --> 00:05:10,840
...��

7

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Farsi/Persian
Created By	hamedgomez
Author Note	زیرنویس فیلم Cheeky
Created	09/02/2013 11:26:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,600 --> 00:00:04,840<br>����� ����� ���<br><br>2<br>00:00:04,841 --> 00:00:12,841<br>���� ������� ���� ��� ����� �� ���<br>"���������"<br><br>3<br>00:04:02,240 --> 00:04:05,400<br>���� ���ϡ �����<br><br>4<br>00:04:06,280 --> 00:04:09,560<br>��� �� ���ѿ<br><br>5<br>00:05:05,840 --> 00:05:08,960<br>����. �� �� ���� ���� �����<br><br>6<br>00:05:09,200 --> 00:05:10,840<br>...���<br><br>7<br>

More Cheeky Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Cheeky [Trasgredire] 2000	ترجمه من نیست	4 years ago	38.5KB
Farsi/Persian	Trasgredire (2000) 720p BDRip DUAL (Ita-Eng) AC3 x264 - AdiT	Sajad Filselfo :هماهنگي و ويرايش	4 years ago	36.5KB
Farsi/Persian	Trasgredire.2000.480p.BluRay.x264-mSD.mkv	فقط هماهنگ کردم	4 years ago	136B
Farsi/Persian	720----×265 720---×264 1080---×265	نسخه صددرصددقیق وهماهنگ ازمحسن رضایی	4 years ago	49.5KB
Farsi/Persian	Trasgredire.2000.BluRay	ترجمه و زیرنویس گروه مترجمین بدون مرز	4 years ago	57.3KB
Farsi/Persian	Trasgredire.Cheeky.(2000).Ita.Eng.Sub.Eng.MIRCrew.fa	تصحیح و هماهنگ شده با کاملترین نسخه	4 years ago	50.6KB