Chennai Express Arabic Subtitles

Chennai Express is a movie starring Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, and Sathyaraj. A man heading towards Rameshwaram via Chennai express to immerse his late grandfather's ashes unwillingly gets caught amidst goons after helping...
2013
year
141M
min
6
rate
1
files
Download (105.2KB) Chennai Express (2013) - Blu-Ray.srt

Subtitles preview

1
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
"أنا (راهول).

2
00:01:50,750 --> 00:01:52,041
أبلغ من العمر 40 عاماً.

3
00:01:52,458 --> 00:01:57,249
عادة في مثل هذه المرحلة من العمر،
تأتي لحظة فارقة.

4
00:01:58,208 --> 00:02:00,374
حتى أنا واجهتني لحظة فارقة في حياتي.

5
00:02:00,583 --> 00:02:01,791
أعني، فارقة حقاً.

6
00:02:02,416 --> 00:02:04,332

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byelhendy Devdas
Author NoteSRT
Created09/03/2018 09:20:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:49,000 --> 00:01:50,000<br>"أنا (راهول).<br><br>2<br>00:01:50,750 --> 00:01:52,041<br>أبلغ من العمر 40 عاماً.<br><br>3<br>00:01:52,458 --> 00:01:57,249<br>عادة في مثل هذه المرحلة من العمر،<br>تأتي لحظة فارقة.<br><br>4<br>00:01:58,208 --> 00:02:00,374<br>حتى أنا واجهتني لحظة فارقة في حياتي.<br><br>5<br>00:02:00,583 --> 00:02:01,791<br>أعني، فارقة حقاً.<br><br>6<br>00:02:02,416 --> 00:02:04,332<br>

More Chennai Express Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Chennai Express مترجمة الى العربية
4 years ago
  1. 39.5KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Chennai Express | Official Trailer | Shah Rukh Khan | Deepika Padukone
http://www.youtube.com/watch?v=4O4mNdMoxDM4 years ago
  1. 4.8KB
Arabic
  1. Chennai Express (2013) - BluRay - X264 -720P - 1GB [Team Jaffa] Arabic Subtitle By Rebel Angel
ترجمة اكبر افلام بوليوود Chennai Express 2013 الترجمة معدلة لتتوافق مع النسخة BluRay - X264 -720P ترجمة عربية احترافيه بصيغة idx4 years ago
  1. 366B
Arabic
  1. Chennai Express (2013) - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR]
.(Bollywood World - ترجمة: جوري المملكة (حصرياً لشبكة الإقلاع4 years ago
  1. 120.2KB
Arabic
  1. Chennai Express (2013) (New Source) MC DVDSCR - Xvid AC3 - Team Telly Exclusive Arabic Subtitle By Rebel Angel
ترجمة فيلم Chennai Express 2013 تم اضافة جميع الاغاني وبعض الحوارات الى الفيلم لكي يصبح كاملا الترجمة احترافيةو بصيغة idx انتظروا النسخة الديفيدي قريباً4 years ago
  1. 481B
Arabic
  1. Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]-Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]
بكل تواضع أقول بأنها الترجمة الأفضل4 years ago
  1. 170.8KB
Arabic
  1. Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]
" JuriAlmammlakah " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 120.4KB
Arabic
  1. Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR] - Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]
tell me what you think. please rate4 years ago
  1. 114.6KB
Arabic
  1. Chennai Express 2013 Hindi DvDRip 720p x264...Hon3y Arabic Subtitle By Rebel Angel
ترجمة الفيلم الهندي Chennai Express 2013 ترجمة احترافية مع تعديل التوقيت متوفقة مع النسخة DvDRip 720p x264 وبصيغة idx4 years ago
  1. 364B
Arabic
  1. Chennai Express 2013ndi DvDRip 720p x264...Hon3y
ترجمة سوق الترجمات العربية4 years ago
  1. 143.5KB
Arabic
  1. Chennai Express(2013) - BDRIP - 720P - x264 - AC3 - 1GB - [Raj1402] Arabic Subtitle By Rebel Angel
ترجمة فيلم Chennai Express 2013 ترجمة عربية احترافية مع ترجمة جميع الاغاني وتعديل التوقيت لتتوافق مع النسخة BDRIP - 720P - x264 - AC3 الترجمة بصيغة idx4 years ago
  1. 373B
Arabic
  1. Chennai.Express.2013.BDRip.x264-RedBlade
.(Bollywood World - ضبط توقيت ترجمة: جوري المملكة (حصرياً لشبكة الإقلاع http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا4 years ago
  1. 120.3KB
Arabic
  1. chennai-express-720p-dvdscr-x264-ac3-ddr
4 years ago
  1. 59.4KB
Arabic
    أصلية مستخرجة من نيتفلكس4 years ago
    1. 141.9KB
    Arabic
    1. Chennai Express 2013 1080p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem
    "هاشم بوخضر "الترجمة 100% مع النسخة4 years ago
    1. 168.5KB
    2. 331B