AZsubtitles.com

Chennai Express Farsi/Persian Subtitles

Chennai Express is a movie starring Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, and Sathyaraj. A man heading towards Rameshwaram via Chennai express to immerse his late grandfather's ashes unwillingly gets caught amidst goons after helping...
2013
year
141M
min
6
rate
1
files
Download (111.4KB) Chennai Express 2013 Hindi DvDRip 720p .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:44,471 --> 00:01:46,041
�� ������

2
00:00:01,042 --> 00:00:20,042
����� �� ���� �������� ��
Facebook.com/Bollydoowyha

3
00:01:46,139 --> 00:01:47,550
��� �����

4
00:01:47,607 --> 00:01:52,522
������ �� ��� �� � ���
��� ��ϐ� ��� �� � ��� ��ѐ� ��� ����

5
00:01:53,313 --> 00:01:55,350
! ��� �� ��� ��ѐ �� �� ��ϐ� ����� ����

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByBollywoodiha
Author Noteفیلم باران تقدیم میکند
Created10/26/2013 09:31:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:44,471 --> 00:01:46,041<br>�� ������<br><br>2<br>00:00:01,042 --> 00:00:20,042<br><font color="#ff0000">����� �� ���� �������� ��</font><br>Facebook.com/Bollydoowyha<br><br>3<br>00:01:46,139 --> 00:01:47,550<br>��� �����<br><br>4<br>00:01:47,607 --> 00:01:52,522<br>������ �� ��� �� � ���<br>��� ��ϐ� ��� �� � ��� ��ѐ� ��� ����<br><br>5<br>00:01:53,313 --> 00:01:55,350<br>! ��� �� ��� ��ѐ �� �� ��ϐ� ����� ����<br><br>

More Chennai Express Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		دقیق ترین ترجمه فارسی از این فیلم زیبا https://www.facebook.com/groups/171206479726138/4 years ago
    1. 170.1KB
    Farsi/Persian
      		دقیقترین ترجمه فارسی از این فیلم زیبا https://www.facebook.com/groups/171206479726138/4 years ago
      1. 127.6KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express (2013) - Blu-Ray - x264 - 720p &1080p
      		(Team Jaffa)هماهنگ با نسخه ی بلوری ریلیز4 years ago
      1. 111.4KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express (2013) BluRay X264 - ESubs
      		just resync work with- Team Jaffa- release4 years ago
      1. 111.4KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express (2013) 1080p BluRay x264-AAC
      		این زیرنویس کاری از تيم ترجمه ي فيلم باران هست که من با نسخه 1080 هماهنگش کردم که اسم این نسخه اینه: Chennai Express (2013) 1080p BluRay 1.7GB MKV.mkv4 years ago
      1. 111.5KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express (2013) 720p.1080p.Ganool
      2. Chennai Express (2013) 720p.1080p.ShAaNiG
      		فقط هماهنگ کردم با نسخه های بلوری Ganool & ShAaNiG4 years ago
      1. 144.4KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 DTS
      2. Chennai Express 2013ndi BRRip 720p x264 AC3 5.1...Hon3y
      3. Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS
      4. Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 AAC ESub
      		کاملترین ترجمه هماهنگ با تمام نسخه های بلوری4 years ago
      1. 111.3KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express 2013
      2. Chennai Express BluRay1080p.2013
      3. Chennai Express BluRay720p.2013
      4. Chennai Express All DVDRips.2013
      5. Chennai Express DVD9.2013
      		نسـخه کامل و بی نقـص/کاری از عیـسی4 years ago
      1. 118.8KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express DvdScr 2013( نسخه اولیه)
      		کاری از عـیسی.ب4 years ago
      1. 65.2KB
      Farsi/Persian
      1. Chennai Express(2013) - DVDRIP - x264 - AAC
      		کاملترین و روانترین ترجمه اختصاصی از زبان هندی4 years ago
      1. 111.4KB