Chicago Vietnamese Subtitles
Chicago is a movie starring Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones, and Richard Gere. Two death-row murderesses develop a fierce rivalry while competing for publicity, celebrity, and a sleazy lawyer's attention.
2003
year
113M
min
7.1
rate
2
files
Download (161.8KB) [BLU] Chicago (2002)_1.[995113.chicago.vietnamese].srt
Download (125.8KB) [BLU] Chicago (2002)_2.[995113.2.chicago.vietnamese].srt
Subtitles preview
1
00:00:34,333 --> 00:00:35,300
5, 6, 7, 8...
2
00:01:00,199 --> 00:01:02,265
Có ai thấy 2 chị em Kelly ở đâu không?
3
00:01:05,566 --> 00:01:07,631
Mấy anh. Năm người vào một nhóm nhé.
4
00:01:14,665 --> 00:01:17,298
- Charlie, cứ giữ lại tiền thối.
- Cám ơn cô.
5
00:01:35,796 --> 00:01:37,429
Velma, nãy giờ cô ở đâu vậy?
00:00:34,333 --> 00:00:35,300
5, 6, 7, 8...
2
00:01:00,199 --> 00:01:02,265
Có ai thấy 2 chị em Kelly ở đâu không?
3
00:01:05,566 --> 00:01:07,631
Mấy anh. Năm người vào một nhóm nhé.
4
00:01:14,665 --> 00:01:17,298
- Charlie, cứ giữ lại tiền thối.
- Cám ơn cô.
5
00:01:35,796 --> 00:01:37,429
Velma, nãy giờ cô ở đâu vậy?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivy68 |
| Author Note | Sync time & fix for Bluray |
| Created | 10/02/2012 04:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,333 --> 00:00:35,300<br>5, 6, 7, 8...<br><br>2<br>00:01:00,199 --> 00:01:02,265<br>Có ai thấy 2 chị em Kelly ở đâu không?<br><br>3<br>00:01:05,566 --> 00:01:07,631<br>Mấy anh. Năm người vào một nhóm nhé.<br><br>4<br>00:01:14,665 --> 00:01:17,298<br>- Charlie, cứ giữ lại tiền thối.<br>- Cám ơn cô.<br><br>5<br>00:01:35,796 --> 00:01:37,429<br>Velma, nãy giờ cô ở đâu vậy?<br><br>More Chicago Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Lần đầu up sub mọi người chém nhẹ tay. Đây là sub mình join lại từ bản ivy68 cho bản Blueray. Đã test khớp với bản trên trang 300mbfilms.com | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync từ sub của hoangviet1990 | 4 years ago |