Chonmage purin Arabic Subtitles
Chonmage purin is a movie starring Ryô Nishikido, Fuku Suzuki, and Rie Tomosaka. After praying for a new job, a samurai is transported through time to today's Japan.
2010
year
108M
min
7
rate
2
files
Download (212.5KB) Chonmage Purin 2010.ass.ass
Download (80.4KB) Chonmage Purin 2010.srt
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\Chonmage Purin - our Copy\[Chon - P] HQ.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 156435
Last Style Storage: Default
Export Encoding: UTF-16
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\Chonmage Purin - our Copy\[Chon - P] HQ.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 156435
Last Style Storage: Default
Export Encoding: UTF-16
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | D.LUFFY |
| Author Note | Little_dream | الترجمة مُقدمة من |
| Created | 12/28/2015 01:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 2.1.8<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video File: D:\Chonmage Purin - our Copy\[Chon - P] HQ.avi<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 8<br>Video Position: 156435<br>Last Style Storage: Default<br>Export Encoding: UTF-16<br>Audio File: ?video<br><br>[V4+ Styles]<br>More Chonmage purin Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | الترجمة العربيّة لفيلم "نشيكيدو ريو" \\ Chonmage purin \ Chonmage Pudding \\ ِArabic Subtitles By me: little_dream Timing By :collen. **modified to be compatible with all operating systems, and to prevent Arabic language from appearing as unreadable codes. - تم تعديل الملف لكي يتناسب مع جميع الأجهزة ونُسخ برامج التشغيل \\ ولكي يظهر باللغة العربيّة بدون رموز أو أكواد.\\ | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة little_dream | 4 years ago |