AZsubtitles.com

Chuck - Fourth Season Vietnamese Subtitles

Chuck is a TV series starring Zachary Levi, Yvonne Strahovski, and Joshua Gomez. When a twenty-something computer geek inadvertently downloads critical government secrets into his brain, the C.I.A. and the N.S.A. assign two agents...
2007
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (59.3KB) Chuck.S04E21.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:04,370
Tôi là Chuck.
Sau đây là vài điều bạn cần biết.

2
00:00:04,540 --> 00:00:07,170
Tôi có một hôn thê. Giờ
cô ấy nghĩ tôi đã chết.

3
00:00:07,340 --> 00:00:08,840
Bố không muốn con nói dối với mẹ.

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,170
Con cũng không, nhưng nói dối mẹ

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byhungcr
Author Note
Created11/15/2018 03:30:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,000 --> 00:00:04,370<br>Tôi là Chuck.<br>Sau đây là vài điều bạn cần biết.<br><br>2<br>00:00:04,540 --> 00:00:07,170<br>Tôi có một hôn thê. Giờ<br>cô ấy nghĩ tôi đã chết.<br><br>3<br>00:00:07,340 --> 00:00:08,840<br>Bố không muốn con nói dối với mẹ.<br><br>4<br>00:00:09,000 --> 00:00:12,170<br>Con cũng không, nhưng nói dối mẹ<br>

More Chuck - Fourth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
    		5 years ago
    1. 60.6KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E01
    		5 years ago
    1. 60.6KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E02
    		5 years ago
    1. 56.4KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E03
    		5 years ago
    1. 59.4KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E04
    		5 years ago
    1. 58.6KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E05
    		5 years ago
    1. 60.1KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E06
    		5 years ago
    1. 61KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E07
    		5 years ago
    1. 56.5KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E08
    		5 years ago
    1. 62KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E09
    		5 years ago
    1. 54.3KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E10
    		5 years ago
    1. 55.5KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E11
    		5 years ago
    1. 55.6KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E12
    		5 years ago
    1. 51.8KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E13
    		5 years ago
    1. 49.6KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E14
    		5 years ago
    1. 57.3KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E15
    		5 years ago
    1. 59.3KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E16
    		5 years ago
    1. 53.8KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E17
    		5 years ago
    1. 52.9KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E18
    		5 years ago
    1. 60.9KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E19
    		5 years ago
    1. 64.1KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E20
    		5 years ago
    1. 61.8KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E22
    		5 years ago
    1. 56.5KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E23
    		5 years ago
    1. 58KB
    Vietnamese
    1. Chuck.S04E24
    		5 years ago
    1. 51.8KB