Cinderella Japanese Subtitles
Cinderella is a movie starring Lily James, Cate Blanchett, and Richard Madden. When her father unexpectedly dies, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her scheming stepsisters. Never one to give up hope,...
2015
year
105M
min
6.9
rate
1
files
Download (79.3KB) Cinderella.2015.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.jpn.srt
Subtitles preview
3
00:00:53,868 --> 00:00:54,869
昔々あるところに
4
00:00:55,570 --> 00:00:57,872
エラと云う女の子が住んでいました
5
00:01:00,074 --> 00:01:02,376
彼女は、目に映る世界に
6
00:01:02,376 --> 00:01:04,077
小さな魔法を...
7
00:01:04,378 --> 00:01:07,280
感じていました
8
00:01:12,285 --> 00:01:14,787
両親にとって彼女は、お姫様でした
9
00:01:15,387 --> 00:01:19,091
王位や王冠やお城はなくても...
10
00:00:53,868 --> 00:00:54,869
昔々あるところに
4
00:00:55,570 --> 00:00:57,872
エラと云う女の子が住んでいました
5
00:01:00,074 --> 00:01:02,376
彼女は、目に映る世界に
6
00:01:02,376 --> 00:01:04,077
小さな魔法を...
7
00:01:04,378 --> 00:01:07,280
感じていました
8
00:01:12,285 --> 00:01:14,787
両親にとって彼女は、お姫様でした
9
00:01:15,387 --> 00:01:19,091
王位や王冠やお城はなくても...
10
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Japanese |
| Created By | luckyluke |
| Author Note | From Cinderella (2015).srt file uploaded by SaintJohn on opensubtitles/ja, had no comments as to release type or framerate. Synchronised to Grym's release, should work with other bluray releases. Encoding is UTF-8, works as is in VLC. Cheers |
| Created | 11/21/2015 09:03:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
3<br>00:00:53,868 --> 00:00:54,869<br>昔々あるところに<br><br>4<br>00:00:55,570 --> 00:00:57,872<br>エラと云う女の子が住んでいました<br><br>5<br>00:01:00,074 --> 00:01:02,376<br>彼女は、目に映る世界に<br><br>6<br>00:01:02,376 --> 00:01:04,077<br>小さな魔法を...<br><br>7<br>00:01:04,378 --> 00:01:07,280<br>感じていました<br><br>8<br>00:01:12,285 --> 00:01:14,787<br>両親にとって彼女は、お姫様でした<br><br>9<br>00:01:15,387 --> 00:01:19,091<br>王位や王冠やお城はなくても...<br><br>10<br>More Cinderella Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | 4 years ago |