Cinema Paradiso English Subtitles
Nuovo Cinema Paradiso is a movie starring Philippe Noiret, Enzo Cannavale, and Antonella Attili. A filmmaker recalls his childhood when falling in love with the pictures at the cinema of his home village and forms a deep friendship...
1988
year
155M
min
8.5
rate
1
files
Download (58.3KB) Cinema Paradiso - 1988.srt
Subtitles preview
1
00:01:59,280 --> 00:02:01,880
Yes, Salvatore.
Salvatore De Vita.
2
00:02:06,000 --> 00:02:09,320
What do you mean
you don't know him?
3
00:02:09,600 --> 00:02:12,920
Yes, that's it.
l'm his mother.
4
00:02:13,160 --> 00:02:17,360
l'm calling from Sicily,
the whole blessed day.
5
00:02:20,360 --> 00:02:22,640
l see, not there.
6
00:02:25,360 --> 00:02:28,320
00:01:59,280 --> 00:02:01,880
Yes, Salvatore.
Salvatore De Vita.
2
00:02:06,000 --> 00:02:09,320
What do you mean
you don't know him?
3
00:02:09,600 --> 00:02:12,920
Yes, that's it.
l'm his mother.
4
00:02:13,160 --> 00:02:17,360
l'm calling from Sicily,
the whole blessed day.
5
00:02:20,360 --> 00:02:22,640
l see, not there.
6
00:02:25,360 --> 00:02:28,320
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | by_agentsmith |
| Author Note | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. |
| Created | 04/07/2010 01:44:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:59,280 --> 00:02:01,880<br>Yes, Salvatore.<br>Salvatore De Vita.<br><br>2<br>00:02:06,000 --> 00:02:09,320<br>What do you mean<br>you don't know him?<br><br>3<br>00:02:09,600 --> 00:02:12,920<br>Yes, that's it.<br>l'm his mother.<br><br>4<br>00:02:13,160 --> 00:02:17,360<br>l'm calling from Sicily,<br>the whole blessed day.<br><br>5<br>00:02:20,360 --> 00:02:22,640<br>l see, not there.<br><br>6<br>00:02:25,360 --> 00:02:28,320More Cinema Paradiso English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Uploaded By Itzik | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Theatrical Cut | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Cinema.Paradiso.1989.DVDRip.XviD-SAVANNAH | 4 years ago | ||
| English | Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subs are directly from BRD Original Extended Cut (Oct 4, 2011), converted using OCR, edited using MS Word | 4 years ago | ||
| English | From subpack. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Theatrical Cut Joined - 1.4 GB | 4 years ago | ||
| English | Line spacing, Proper line break and proper word separation | 4 years ago | ||
| English | from: Nuovo Cinema Paradiso 1988 Director's Cut 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Matches perfectly with Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel.mkv enjoy :) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free | 4 years ago | ||
| English | ** Without HI ** | 4 years ago | ||
| English | Retail, extracted from bluray. Removed HI & fixed short display times. This is for the theatrical version, NOT the Directors cut. **I made a few adjustments compared to the previous uploaded version.** | 4 years ago | ||
| English | OCR it from blu-ray's .sup Director's Cut (2h 53min) | 4 years ago |