Cinema Paradiso Farsi/Persian Subtitles
Nuovo Cinema Paradiso is a movie starring Philippe Noiret, Enzo Cannavale, and Antonella Attili. A filmmaker recalls his childhood when falling in love with the pictures at the cinema of his home village and forms a deep friendship...
1988
year
155M
min
8.5
rate
1
files
Download (55.9KB) Cinema Paradiso.srt
Subtitles preview
1
00:03:14,720 --> 00:03:17,380
- Èáå.... "ÓÇáæÇÊæÑå"
" ÓÇáæÇÊæÑå Ïí æíÊÇ"
2
00:03:21,730 --> 00:03:25,170
íÚäí í ˜å äãí ÔäÇÓíäÔ¿
3
00:03:25,500 --> 00:03:28,870
.. Èáå, ÏÑÓÊå. ãä ãÇÏÑÔ åÓÊã
4
00:03:29,170 --> 00:03:33,540
ÇÒ "ÓíÓíá" ÊãÇÓ ãííÑã
ÇÒ ÕÈÍ ÊÇ ÍÇáÇ ÏÇÑã Òä ãíÒäã
5
00:03:36,680 --> 00:03:39,040
Ó ÇæäÌÇ äíÓÊ
00:03:14,720 --> 00:03:17,380
- Èáå.... "ÓÇáæÇÊæÑå"
" ÓÇáæÇÊæÑå Ïí æíÊÇ"
2
00:03:21,730 --> 00:03:25,170
íÚäí í ˜å äãí ÔäÇÓíäÔ¿
3
00:03:25,500 --> 00:03:28,870
.. Èáå, ÏÑÓÊå. ãä ãÇÏÑÔ åÓÊã
4
00:03:29,170 --> 00:03:33,540
ÇÒ "ÓíÓíá" ÊãÇÓ ãííÑã
ÇÒ ÕÈÍ ÊÇ ÍÇáÇ ÏÇÑã Òä ãíÒäã
5
00:03:36,680 --> 00:03:39,040
Ó ÇæäÌÇ äíÓÊ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | msa_film |
| Author Note | بهترین زمانبندی |
| Created | 11/05/2011 12:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:14,720 --> 00:03:17,380<br>- Èáå.... "ÓÇáæÇÊæÑå"<br>" ÓÇáæÇÊæÑå Ïí æíÊÇ"<br><br>2<br>00:03:21,730 --> 00:03:25,170<br> íÚäí í ˜å äãí ÔäÇÓíäÔ¿<br><br>3<br>00:03:25,500 --> 00:03:28,870<br>.. Èáå, ÏÑÓÊå. ãä ãÇÏÑÔ åÓÊã<br><br>4<br>00:03:29,170 --> 00:03:33,540<br> ÇÒ "ÓíÓíá" ÊãÇÓ ãííÑã<br>ÇÒ ÕÈÍ ÊÇ ÍÇáÇ ÏÇÑã Òä ãíÒäã<br><br>5<br>00:03:36,680 --> 00:03:39,040<br> Ó ÇæäÌÇ äíÓÊ<br><br>More Cinema Paradiso Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | فقط یرای نسخه دو سی دی هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کامل و دقیق زیبنده شاهکار تورناتوره هماهنگ با نسخه 700 مگ دانلودی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cinema Paradiso.rar | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظيم شده توسط حسن عبدي براي نسخه 460 مگابايتي پخش در kmplayer | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم شده | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی و ویرایش جدید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی، ایتالیایی و انگلیسی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bluray Directors Cut | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 4 years ago |