Cocktail Vietnamese Subtitles
Cocktail is a movie starring Saif Ali Khan, Deepika Padukone, and Diana Penty. A love triangle between a guy and two girls, who are best friends but the complete opposite of one another.
2012
year
146M
min
6.3
rate
1
files
Download (202.7KB) Cocktail - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - .srt
Subtitles preview
1
00:01:51,333 --> 00:01:52,874
Xin chào quý khách
2
00:01:52,958 --> 00:01:54,957
Đây là chuyến bay trực tiếp đến London
3
00:01:55,041 --> 00:01:57,165
Chúc quý khách có một
chuyến bay vui vẻ
4
00:01:57,517 --> 00:02:00,384
Xin vui lòng làm theo
chỉ dẫn an toàn của chúng tôi
5
00:02:00,708 --> 00:02:02,915
00:01:51,333 --> 00:01:52,874
Xin chào quý khách
2
00:01:52,958 --> 00:01:54,957
Đây là chuyến bay trực tiếp đến London
3
00:01:55,041 --> 00:01:57,165
Chúc quý khách có một
chuyến bay vui vẻ
4
00:01:57,517 --> 00:02:00,384
Xin vui lòng làm theo
chỉ dẫn an toàn của chúng tôi
5
00:02:00,708 --> 00:02:02,915
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | heonam |
| Author Note | có sub anh chuẩn nên chỉ dịch.sync time chuẩn.còn đoạn hát thì mình ko dịch.bạn nào bro hơn thì dịch giúp mình nhé ^^ |
| Created | 10/10/2012 03:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br><br>00:01:51,333 --> 00:01:52,874<br>Xin chào quý khách<br><br>2<br>00:01:52,958 --> 00:01:54,957<br>Đây là chuyến bay trực tiếp đến London<br><br>3<br>00:01:55,041 --> 00:01:57,165<br>Chúc quý khách có một<br>chuyến bay vui vẻ<br><br>4<br>00:01:57,517 --> 00:02:00,384<br>Xin vui lòng làm theo<br>chỉ dẫn an toàn của chúng tôi<br><br>5<br>00:02:00,708 --> 00:02:02,915<br>More Cocktail Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync lai cho khop phu de Tieng Anh | 4 years ago | ||
| Vietnamese | CÔ GÁI XINH ĐẸP | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Fix từ bản tungdepzaikt | 4 years ago |