Collateral Arabic Subtitles

Collateral is a movie starring Tom Cruise, Jamie Foxx, and Jada Pinkett Smith. A cab driver finds himself the hostage of an engaging contract killer as he makes his rounds from hit to hit during one night in Los Angeles.
2004
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (58.7KB) Collateral.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.srt

Subtitles preview

1
00:01:09,100 --> 00:01:11,100
هل أنت بخير ؟ -
نعم، انا بخير، لا تقلق -

2
00:01:12,300 --> 00:01:13,901
متأكد انك بخير ؟

3
00:01:15,501 --> 00:01:16,701
استمتع برحلتك

4
00:03:05,313 --> 00:03:07,713
هل تستطيع اخباري ... ؟ -
كل شيء دوماً بخصوصك -

5
00:03:07,713 --> 00:03:12,714
لا يتعلق الأمر بي دائماً
هذا الأمر جنوني وانت تعلم هذا

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAhmad Soliman
Author Noteمتوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم
Created04/22/2015 10:01:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:09,100 --> 00:01:11,100<br>هل أنت بخير ؟ -<br>نعم، انا بخير، لا تقلق -<br><br>2<br>00:01:12,300 --> 00:01:13,901<br>متأكد انك بخير ؟<br><br>3<br>00:01:15,501 --> 00:01:16,701<br>استمتع برحلتك<br><br>4<br>00:03:05,313 --> 00:03:07,713<br>هل تستطيع اخباري ... ؟ -<br>كل شيء دوماً بخصوصك -<br><br>5<br>00:03:07,713 --> 00:03:12,714<br>لا يتعلق الأمر بي دائماً<br>هذا الأمر جنوني وانت تعلم هذا<br><br>6<br>

More Collateral Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Collateral - L
Collateral.rar - L4 years ago
  1. 42.7KB
  2. 19KB
Arabic
  1. Collateral.2004.DVDRip.WS.XviD.iNT-WPi
CD1-699MB,01:03:43.CD2-698MB,00:55:53 ,Time adjusted4 years ago
  1. 42.7KB
  2. 19KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 37.3KB
  2. 21.4KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 37.3KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 33.8KB
  2. 22.7KB
  3. 19B
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 52KB
  2. 23.3KB
Arabic
  1. 4collateral dvdrip 931 Mega 1cd
very good sub 4dvdrip 931 MEGA 1cd4 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. collateral
4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. collateral
4 years ago
  1. 108B
Arabic
  1. Collateral 2004 BRRip H264 AAC-SecretMyth
4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. Collateral 2004 DVDRip
نسخه معدلة4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. Collateral.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 58.7KB
Arabic
  1. Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
بلوراي4 years ago
  1. 58.7KB
Arabic
  1. Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo.mkv by hosny blackinside
4 years ago
  1. 108B
Arabic
  1. Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo.mkv by hosny blackinside
4 years ago
  1. 108B
Arabic
  1. Collateral[2004]DvDrip[Eng]-Vex
شكراً للمترجم4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. DVDRip 911 MB
4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 58.8KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 62KB
Arabic
  1. Collateral.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  3. Collateral.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC
  4. Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
  5. Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
  6. Collateral.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
  7. Collateral.2004.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode
  8. Collateral.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Collateral.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Collateral.2004.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET
IDX/SUB و SUP بصيغتي Netflix ترجمة أصلية مسحوبة و معدلة من4 years ago
  1. 807B
  2. 579B
Arabic
  1. Collateral.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
it's not mine Just sync and re-upload. ارجو التقييم4 years ago
  1. 492B
Arabic
  1. Collateral.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
  3. Collateral.2004.720p.BRRip.1GB.MkvCage
  4. Collateral.2004.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-NeMo
  5. Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
  6. Collateral (2004) 1080p BluRay x264 anoXmous
  7. Collateral (2004) 720p BRRip x264 x0r
  8. Collateral.2004.1080p.BluRay.x264-MELiTE
  9. Collateral.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Collateral.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
srtترجمة أصلية محوّلة لـ4 years ago
  1. 125.6KB
  2. 111.7KB
Arabic
  1. YTS Blueray
الأصلية ترجمة4 years ago
  1. 115.2KB