Colossal Indonesian Subtitles
Colossal is a movie starring Anne Hathaway, Jason Sudeikis, and Austin Stowell. Gloria is an out-of-work party girl forced to leave her life in New York City and move back home. When reports surface that a giant creature is...
2017
year
109M
min
6.2
rate
1
files
Download (86.3KB) Colossal.BR-Rip.720.1080.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,224 --> 00:00:39,224
Resync & Edited by: MelonDrew
Credit to: Guava_Berry
2
00:00:59,225 --> 00:01:02,194
Ada di sini.
3
00:01:07,333 --> 00:01:10,234
Itu sampah. Jangan sentuh itu!
4
00:01:13,105 --> 00:01:17,042
Sudah larut. Kita cari lagi besok.
/ Tidak.
5
00:01:17,077 --> 00:01:21,275
Jika tidak ketemu, ibu akan belikan
satu lagi besok.
6
00:00:31,224 --> 00:00:39,224
Resync & Edited by: MelonDrew
Credit to: Guava_Berry
2
00:00:59,225 --> 00:01:02,194
Ada di sini.
3
00:01:07,333 --> 00:01:10,234
Itu sampah. Jangan sentuh itu!
4
00:01:13,105 --> 00:01:17,042
Sudah larut. Kita cari lagi besok.
/ Tidak.
5
00:01:17,077 --> 00:01:21,275
Jika tidak ketemu, ibu akan belikan
satu lagi besok.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | MelonDrew |
| Author Note | Cocok untuk Colossal dari YIFY, YTS, Ganool, RARBG. Resync and edit beberapa parts dari Guava_Berry. Please Rate kalau bagus. Thanks. |
| Created | 07/21/2017 09:54:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,224 --> 00:00:39,224<br>Resync & Edited by: MelonDrew<br>Credit to: Guava_Berry<br><br>2<br>00:00:59,225 --> 00:01:02,194<br>Ada di sini.<br><br>3<br>00:01:07,333 --> 00:01:10,234<br>Itu sampah. Jangan sentuh itu!<br><br>4<br>00:01:13,105 --> 00:01:17,042<br>Sudah larut. Kita cari lagi besok.<br>/ Tidak.<br><br>5<br>00:01:17,077 --> 00:01:21,275<br>Jika tidak ketemu, ibu akan belikan<br>satu lagi besok.<br><br>6<br>More Colossal Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Resync u/ WEBRip R6 nitro/300mbfilms | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync from guavaberry ^^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Fixed a few subs. Subtitle by KushRamen420, Edited & fixed a bit by Zop. Thank you. | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew | Tolong baca komen | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hanya Resync dari guavaberry | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just resync from Guava_Berry. Cocok untuk Bluray MKVCage | 4 years ago | ||
| Indonesian | Perbaikan timing dari subtitle sebelumnya. Credit to Guava_Berry | 4 years ago | ||
| Indonesian | indah nya berbagi......................... | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew | 4 years ago |