Community Vietnamese Subtitles
Community is a TV series starring Joel McHale, Danny Pudi, and Donald Glover. A suspended lawyer is forced to enroll in a community college with an eclectic staff and student body.
2009
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (43.2KB) Community.S06E01.Ladders.YHOO.720p.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb.vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,971 --> 00:00:06,915
Chào mừng quay trở lại Greendale,
2
00:00:06,915 --> 00:00:12,960
giờ đã xếp thứ 5 theo thứ tự chữ cái
tại bảng xếp hạng các trường Cao Đẳng Cộng Đồng tại Colorado.
3
00:00:12,960 --> 00:00:16,250
Thấy chưa,
trường của DJ Bad Boy Slim.
4
00:00:16,250 --> 00:00:20,710
Trường ta tiếp tục tồn tại
nhờ công của những người sau:
5
00:00:04,971 --> 00:00:06,915
Chào mừng quay trở lại Greendale,
2
00:00:06,915 --> 00:00:12,960
giờ đã xếp thứ 5 theo thứ tự chữ cái
tại bảng xếp hạng các trường Cao Đẳng Cộng Đồng tại Colorado.
3
00:00:12,960 --> 00:00:16,250
Thấy chưa,
trường của DJ Bad Boy Slim.
4
00:00:16,250 --> 00:00:20,710
Trường ta tiếp tục tồn tại
nhờ công của những người sau:
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ngkhoacntt |
| Author Note | Phụ đề dịch bởi Hội những người thích xem Community - fb.com/CommunityVN. Mình mới dịch nên có gì sai sót mọi người cứ nhắc nhở. Thanks addic7ed.com for Engsub and timing. |
| Created | 03/26/2015 05:14:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,971 --> 00:00:06,915<br>Chào mừng quay trở lại Greendale,<br><br>2<br>00:00:06,915 --> 00:00:12,960<br>giờ đã xếp thứ 5 theo thứ tự chữ cái<br>tại bảng xếp hạng các trường Cao Đẳng Cộng Đồng tại Colorado.<br><br>3<br>00:00:12,960 --> 00:00:16,250<br>Thấy chưa,<br>trường của DJ Bad Boy Slim.<br><br>4<br>00:00:16,250 --> 00:00:20,710<br>Trường ta tiếp tục tồn tại<br>nhờ công của những người sau:<br><br>5<br>More Community Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi Hội những người thích xem Community - fb.com/CommunityVN. Mình mới dịch nên có gì sai sót mọi người cứ nhắc nhở. Thanks addic7ed.com for Engsub and timing. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi Hội những người thích xem Community - fb.com/CommunityVN. Mình mới dịch nên có gì sai sót mọi người cứ nhắc nhở. Thanks addic7ed.com for Engsub and timing. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi Hội những người thích xem Community - fb.com/CommunityVN. Mình mới dịch nên có gì sai sót mọi người cứ nhắc nhở. Thanks addic7ed.com for Engsub and timing. | 4 years ago |