Confessions Indonesian Subtitles
Kokuhaku is a movie starring Takako Matsu, Yoshino Kimura, and Masaki Okada. A psychological thriller of a grieving mother turned cold-blooded avenger with a twisty master plan to pay back those who were responsible for her...
2010
year
106M
min
7.8
rate
1
files
Download (87.1KB) Confessions 2010.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,170 --> 00:00:10,230
Manual translated by @gatotnugrohop
2
00:00:12,430 --> 00:00:18,390
resync & edited by mil2kpi
3
00:00:29,580 --> 00:00:32,990
Kalian yang sudah selesai minum, kembalikan kotak kosong ke tempatnya...
4
00:00:33,080 --> 00:00:34,350
... dan kembali duduk.
5
00:00:40,260 --> 00:00:44,950
Sekolah kita telah dipilih dari ribuan kandidat...
6
00:00:02,170 --> 00:00:10,230
Manual translated by @gatotnugrohop
2
00:00:12,430 --> 00:00:18,390
resync & edited by mil2kpi
3
00:00:29,580 --> 00:00:32,990
Kalian yang sudah selesai minum, kembalikan kotak kosong ke tempatnya...
4
00:00:33,080 --> 00:00:34,350
... dan kembali duduk.
5
00:00:40,260 --> 00:00:44,950
Sekolah kita telah dipilih dari ribuan kandidat...
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | mil2kpi |
| Author Note | resync & edited |
| Created | 09/19/2018 06:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,170 --> 00:00:10,230<br>Manual translated by @gatotnugrohop<br><br>2<br>00:00:12,430 --> 00:00:18,390<br>resync & edited by mil2kpi<br><br>3<br>00:00:29,580 --> 00:00:32,990<br>Kalian yang sudah selesai minum, kembalikan kotak kosong ke tempatnya...<br><br>4<br>00:00:33,080 --> 00:00:34,350<br>... dan kembali duduk.<br><br>5<br>00:00:40,260 --> 00:00:44,950<br>Sekolah kita telah dipilih dari ribuan kandidat...<br><br>6<br>More Confessions Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Awesome Time Correctly | 5 years ago | ||
| Indonesian | Ni subtitle Indonesianya, maaf kalo banyak kesalahan :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | ☆ARTFICIAL (Easy To Watch)☆ Movie : https://www.facebook.com/movieartficial | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan Manual. kata demi kata, kalimat demi kalimat, agar mudah dipahami. Dilarang mengubah/ mengupload ulang subtitle ini tanpa mencantumkan kredit. Hargailah jerih payah orang lain. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Penyempurnaan sub sebelumnya supaya lebih enak dilihat. | 5 years ago |