Continuum Portuguese Subtitles
Continuum is a TV series starring Rachel Nichols, Victor Webster, and Erik Knudsen. A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (42.9KB) Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,717 --> 00:00:08,785
Anteriormente em Continuum...
2
00:00:08,786 --> 00:00:10,787
Qual de voc�s � a
minha parceira?
3
00:00:10,788 --> 00:00:11,787
A minha amiga?
4
00:00:11,788 --> 00:00:15,698
H� dois Alec Sadler
nesta linha temporal.
5
00:00:15,892 --> 00:00:19,095
- Vai. E n�o sejas apanhada.
- N�o vou esquecer isto.
6
00:00:06,717 --> 00:00:08,785
Anteriormente em Continuum...
2
00:00:08,786 --> 00:00:10,787
Qual de voc�s � a
minha parceira?
3
00:00:10,788 --> 00:00:11,787
A minha amiga?
4
00:00:11,788 --> 00:00:15,698
H� dois Alec Sadler
nesta linha temporal.
5
00:00:15,892 --> 00:00:19,095
- Vai. E n�o sejas apanhada.
- N�o vou esquecer isto.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Sofys |
| Author Note | Legenda em português de Portugal. |
| Created | 04/01/2014 12:55:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,717 --> 00:00:08,785<br>Anteriormente em Continuum...<br><br>2<br>00:00:08,786 --> 00:00:10,787<br>Qual de voc�s � a<br>minha parceira?<br><br>3<br>00:00:10,788 --> 00:00:11,787<br>A minha amiga?<br><br>4<br>00:00:11,788 --> 00:00:15,698<br>H� dois Alec Sadler<br>nesta linha temporal.<br><br>5<br>00:00:15,892 --> 00:00:19,095<br>- Vai. E n�o sejas apanhada.<br>- N�o vou esquecer isto.<br><br>6<br>More Continuum Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 4 years ago |