Cooper Barrett' s Guide to Surviving Life Russian Subtitles
Cooper Barrett's Guide to Surviving Life is a TV series starring Jack Cutmore-Scott, Meaghan Rath, and James Earl. Cooper Barrett, along with his friends/roommates Barry and Neal, is figuring out his life beyond hedonistic behavior....
2016
year
...
min
6.3
rate
1
files
Download (42.5KB) 321106.cooper.barrett.s.guide.to.surviving.life.2016.russian].srt
Subtitles preview
6
00:00:16,984 --> 00:00:18,866
Когда вы заканчиваете колледж,
7
00:00:18,867 --> 00:00:21,154
вы чувствуете, что готовы покорить целый мир.
8
00:00:21,155 --> 00:00:23,456
Удачи.
И без нее справлюсь.
9
00:00:23,457 --> 00:00:25,892
Но правда в том, что никто даже не удосужился
10
00:00:25,893 --> 00:00:30,196
реально подготовить тебя к следующим 10 годам твоей жизни.
11
00:00:16,984 --> 00:00:18,866
Когда вы заканчиваете колледж,
7
00:00:18,867 --> 00:00:21,154
вы чувствуете, что готовы покорить целый мир.
8
00:00:21,155 --> 00:00:23,456
Удачи.
И без нее справлюсь.
9
00:00:23,457 --> 00:00:25,892
Но правда в том, что никто даже не удосужился
10
00:00:25,893 --> 00:00:30,196
реально подготовить тебя к следующим 10 годам твоей жизни.
11
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Russian |
| Created By | Anastasia_Foster |
| Author Note | Translated by Anastasia Volkova, Sergey Perov http://vk.com/tv___shows |
| Created | 01/09/2016 02:30:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
6<br>00:00:16,984 --> 00:00:18,866<br>Когда вы заканчиваете колледж,<br><br>7<br>00:00:18,867 --> 00:00:21,154<br>вы чувствуете, что готовы покорить целый мир.<br><br>8<br>00:00:21,155 --> 00:00:23,456<br>Удачи.<br>И без нее справлюсь.<br><br>9<br>00:00:23,457 --> 00:00:25,892<br>Но правда в том, что никто даже не удосужился<br><br>10<br>00:00:25,893 --> 00:00:30,196<br>реально подготовить тебя к следующим 10 годам твоей жизни.<br><br>11<br>More Cooper Barrett' s Guide to Surviving Life Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Sergey Perov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago | ||
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Sergey Perov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago | ||
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Sergey Perov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago | ||
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Sergey Perov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago | ||
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Vyacheslav Vinokurov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago | ||
| Russian | Translated by Anastasia Volkova, Vyacheslav Vinokurov http://vk.com/tv___shows | 4 years ago |