AZsubtitles.com

Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Romanian Subtitles

Cosmos: A Spacetime Odyssey is a TV series starring Neil deGrasse Tyson, Stoney Emshwiller, and Piotr Michael. An exploration of our discovery of the laws of nature and coordinates in space and time.
2014
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (52.8KB) Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264.Chupacabra.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,509 --> 00:00:07,077
S� vezi nu �nseamn� s� crezi.

2
00:00:07,111 --> 00:00:09,480
Simturile noastre ne pot tr�da.

3
00:00:09,514 --> 00:00:12,316
Nici m�car stelele
nu sunt ce par a fi.

4
00:00:12,350 --> 00:00:14,818
Cosmosul, asa cum
este dezv�luit de stiint�,

5
00:00:14,853 --> 00:00:18,155

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageRomanian
Created Bybubuloimare
Author NoteS01E04
Created09/16/2014 03:07:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,509 --> 00:00:07,077<br><i>S� vezi nu �nseamn� s� crezi.</i><br><br>2<br>00:00:07,111 --> 00:00:09,480<br><i>Simturile noastre ne pot tr�da.</i><br><br>3<br>00:00:09,514 --> 00:00:12,316<br><i>Nici m�car stelele<br>nu sunt ce par a fi.</i><br><br>4<br>00:00:12,350 --> 00:00:14,818<br><i>Cosmosul, asa cum<br>este dezv�luit de stiint�,</i><br><br>5<br>00:00:14,853 --> 00:00:18,155<br>

More Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Romanian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E014 years ago
  1. 50.3KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E024 years ago
  1. 52KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E034 years ago
  1. 60.6KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E054 years ago
  1. 53.6KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E064 years ago
  1. 63.1KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E074 years ago
  1. 52.3KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E084 years ago
  1. 54.9KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E094 years ago
  1. 58.9KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E104 years ago
  1. 46.2KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E114 years ago
  1. 59KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E124 years ago
  1. 53.4KB
Romanian
  1. Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264.Chupacabra
S01E134 years ago
  1. 60.5KB