Counterpart - First Season Indonesian Subtitles
Counterpart is a TV series starring J.K. Simmons, Olivia Williams, and Harry Lloyd. A hapless UN employee discovers that the agency he works for is hiding a gateway to a parallel dimension that's in a cold war with our own, and...
2017
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (37.4KB) Counterpart.01x08Love the Lie.AMZN.Nerdian.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,730 --> 00:00:20,900
Dunia bukan tempat
yang indah, Clare.
2
00:00:28,970 --> 00:00:30,440
Dia menikahinya?
3
00:00:30,460 --> 00:00:33,340
Ayahnya memasukkannya
ke jalur bagian strategi.
4
00:00:33,380 --> 00:00:36,220
Kau akan jadi orang yang
mengubah segalanya.
5
00:00:36,300 --> 00:00:38,640
Ada penyusup.
/ Quayle orangnya.
6
00:00:18,730 --> 00:00:20,900
Dunia bukan tempat
yang indah, Clare.
2
00:00:28,970 --> 00:00:30,440
Dia menikahinya?
3
00:00:30,460 --> 00:00:33,340
Ayahnya memasukkannya
ke jalur bagian strategi.
4
00:00:33,380 --> 00:00:36,220
Kau akan jadi orang yang
mengubah segalanya.
5
00:00:36,300 --> 00:00:38,640
Ada penyusup.
/ Quayle orangnya.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | nerdian |
| Author Note | |
| Created | 03/19/2018 01:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,730 --> 00:00:20,900<br>Dunia bukan tempat<br>yang indah, Clare.<br><br>2<br>00:00:28,970 --> 00:00:30,440<br>Dia menikahinya?<br><br>3<br>00:00:30,460 --> 00:00:33,340<br>Ayahnya memasukkannya<br>ke jalur bagian strategi.<br><br>4<br>00:00:33,380 --> 00:00:36,220<br>Kau akan jadi orang yang<br>mengubah segalanya.<br><br>5<br>00:00:36,300 --> 00:00:38,640<br>Ada penyusup.<br>/ Quayle orangnya.<br><br>6<br>More Counterpart - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Dilarang mengubah credit dalam sub ini. Cukup lelah untuk menerjemahkannya. Mohon maaf jika ada terdapat kesalahan dalam sub ini. Terima kasih kepada agan-agan yang sudah vote dan beri rating pada sub saya. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Punya nerdian. Rate his, not mine. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Counterpart.S01E06.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.720p.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.480p.WEB.x264-RMTeam Counterpart.S01E06.WEBRip.x264-ION10 Counterpart.S01E06.720p.WEBRip.x265-HETeam Counterpart.S01E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Counterpart.S01E06.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam | 4 years ago | ||
| Indonesian | Eps 10, versi Web DL, baru pertama kali buat sub series ini. Jadi agak bingung sama julukan-julukannya. Semoga bagus. Mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan. Enjoy it :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Eps 10, baru pertama kali buat sub series ini. Jadi agak bingung sama julukan-julukannya. Semoga bagus. Mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan. Enjoy it :) | 4 years ago |