AZsubtitles.com

Counterpart - First Season Romanian Subtitles

Counterpart is a TV series starring J.K. Simmons, Olivia Williams, and Harry Lloyd. A hapless UN employee discovers that the agency he works for is hiding a gateway to a parallel dimension that's in a cold war with our own, and...
2017
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (19.7KB) Counterpart - S01E02 - Birds Of A Feather.sub
Back to View all subtitles

Subtitles preview

{1}{1}23.976
{127}{194}Avem o problem�|�i e nevoie de ajutorul t�u.
{200}{263}- De al meu ?|- Salut, Howard !
{269}{361}- Sem�n�m perfect !|- Sunte�i unul �i acela�i, Howard.
{362}{461}�n urm� cu 30 de ani,|savan�ii au descoperit un pasaj secret.
{461}{536}Pe u�a asta intri �ntr-o lume|la fel ca a noastr�.
{536}{618}S-a comandat uciderea cuiva|din lumea voastr�.
{618}{680}Asasina e Baldwin|�i e pl�tit� s� ucid�.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageRomanian
Created ByRebisaum
Author NoteCounterpart - S01E02 - Birds Of A Feather.mkv (990 MB)
Created02/23/2018 07:35:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

{1}{1}23.976<br>{127}{194}Avem o problem�|�i e nevoie de ajutorul t�u.<br>{200}{263}- De al meu ?|- Salut, Howard !<br>{269}{361}- Sem�n�m perfect !|- Sunte�i unul �i acela�i, Howard.<br>{362}{461}�n urm� cu 30 de ani,|savan�ii au descoperit un pasaj secret.<br>{461}{536}Pe u�a asta intri �ntr-o lume|la fel ca a noastr�.<br>{536}{618}S-a comandat uciderea cuiva|din lumea voastr�.<br>{618}{680}Asasina e Baldwin|�i e pl�tit� s� ucid�.<br>

More Counterpart - First Season Romanian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Romanian
  1. Counterpart - S01E01 - The Crossing
Counterpart - S01E01 - The Crossing.mkv (1.01 GB)4 years ago
  1. 24.8KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E03 - The Lost Art Of Diplomacy
Counterpart - S01E03 - The Lost Art Of Diplomacy.mkv (950 MB)4 years ago
  1. 28.4KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E04 - Both Sides Now
Counterpart - S01E04 - Both Sides Now.mkv (958 MB)4 years ago
  1. 23.7KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E05 - Shaking The Tree
Counterpart - S01E05 - Shaking The Tree.mkv (925 MB)4 years ago
  1. 24.5KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E06 - Act Like You've Been Here Before
Counterpart - S01E06 - Act Like You've Been Here Before.mkv (969 MB)4 years ago
  1. 25.1KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E07 - The Sincerest Form Of Flattery
Counterpart - S01E07 - The Sincerest Form Of Flattery.mkv (905 MB)4 years ago
  1. 27.4KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E08 - Love The Lie
Counterpart - S01E08 - Love The Lie.mkv (952 MB)4 years ago
  1. 24.7KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E09 - No Man's Land (Part 1)
Counterpart - S01E09 - No Man's Land (Part 1).mkv (969 MB)4 years ago
  1. 19.5KB
Romanian
  1. Counterpart - S01E10 - No Man's Land (Part 2)
Counterpart - S01E10 - No Man's Land (Part 2).mkv (939 MB)4 years ago
  1. 23.3KB