Covert Affairs - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Covert Affairs is a TV series starring Piper Perabo, Christopher Gorham, and Kari Matchett. Fresh out of the farm, Annie Walker must adapt to the challenging life of a CIA operative under the guidance of her handler, Auggie. But...
2010
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (63.8KB) Covert Affairs - 04x14 - River Euphrates.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,060 --> 00:00:01,712
آنچه گذشت
2
00:00:01,912 --> 00:00:04,071
این گردنبندیه که تو رم بهم دادی
3
00:00:04,641 --> 00:00:06,109
هیچوقت از خودم جداش نکردم
4
00:00:06,193 --> 00:00:07,527
خوشحالم که اینجایی
5
00:00:07,594 --> 00:00:09,428
نمی دونی شنیدن این حرف از زبون تو واسه من چه معنایی داره
6
00:00:09,480 --> 00:00:11,397
مامور فدرال روسابی
7
00:00:00,060 --> 00:00:01,712
آنچه گذشت
2
00:00:01,912 --> 00:00:04,071
این گردنبندیه که تو رم بهم دادی
3
00:00:04,641 --> 00:00:06,109
هیچوقت از خودم جداش نکردم
4
00:00:06,193 --> 00:00:07,527
خوشحالم که اینجایی
5
00:00:07,594 --> 00:00:09,428
نمی دونی شنیدن این حرف از زبون تو واسه من چه معنایی داره
6
00:00:09,480 --> 00:00:11,397
مامور فدرال روسابی
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | honey.co |
| Author Note | |
| Created | 06/18/2014 05:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,060 --> 00:00:01,712<br>آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,912 --> 00:00:04,071<br>این گردنبندیه که تو رم بهم دادی<br><br>3<br>00:00:04,641 --> 00:00:06,109<br>هیچوقت از خودم جداش نکردم<br><br>4<br>00:00:06,193 --> 00:00:07,527<br>خوشحالم که اینجایی <br><br>5<br>00:00:07,594 --> 00:00:09,428<br>نمی دونی شنیدن این حرف از زبون تو واسه من چه معنایی داره<br>6<br>00:00:09,480 --> 00:00:11,397<br>مامور فدرال روسابی<br><br>7<br>More Covert Affairs - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | darktime and DIO کاری از تی وی سنتر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از گروه ترجمه تی وی سنتر darktime And DIO | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از گروه ترجمه تی وی سنتر مترجم:مهدی و امیرحسین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از گروه ترجمه تی وی سنتر احسان و امیرحسین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه تی وی سنتر مترجم:امیرحسین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه تی وی سنتر مترجمین:سعید و امیرحسین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری ازتیم ترجمه تی وی سنتر،مترجمین:امیرحسین و احسان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه تی وی سنتر تقدیم میکند:کاری از امیرحسین و احسان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از گروه ترجمه تی وی سنتر مترجمین:احسان و امیرحسین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط iamsaheb از جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط:iamsaheb از تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم امیرحسین و احسان کاری از تیم ترجمه تی وی سنتر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه دایرکت باز | Directbaz.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه دایرکت باز | Directbaz.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از گروه ترجمه تی وی سنتر مترجمین:امیرحسین و احسان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago |