Cries & Whispers Subtitles
Drama
Ingmar Bergman Ingrid Thulin Harriet Andersson Liv Ullmann Kari Sylwan
Viskningar och rop is a movie starring Harriet Andersson, Liv Ullmann, and Kari Sylwan. When a woman dying of cancer in early twentieth-century Sweden is visited by her two sisters, long-repressed feelings between the siblings rise...
1973
year
91
min
8.1
rate
13
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Українські субтитри. Переклад: Сяник та Орися. Підходять під ріпи з Blu-Ray критеріонівського (The Criterion Collection) видання 2018 року. Тривалість: 01:31:56. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Một trong những phim hay nhất của Bergman Dịch từ sub Anh Sub cho bản Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian theo phim mình post, thanks. | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | bullit's subs synced for Criterion (2018) bluray. | 4 years ago | ||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Malayalam | 4246745AA486F6194FB9E27E9C515F4D496820DD | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual translated. Maaf kalau ada kata2 yg salah... | 4 years ago | ||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| French | aka "Cris et chuchotements" | 4 years ago | ||
| French | aka "Cris et chuchotements" | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | re synch for the Blu-ray criterion edition. Fix some spell issues Thanks to bisounours | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Z2 retail resync. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: آقای صالحی فرد - من با نسخه 672 مگا بایتی تنظیم کرده ام | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | For XVID_DVDRip Translated:P.Salehi Synced For 1.5GB | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Synced with Criterion Bluray Version مترجم: پيام صالحي فرد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | for 700MB | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] https://www.blu-ray.com/movies/Ingmar-Bergmans-Cinema-Blu-ray/209992/ | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Synkroniseret til USURY-release (bemærk: 23.976 FPS). Tak til bullit. | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة إسلام عبد الرحيم | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لترجمة إسلام عبدالرحيم | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic |
| تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي والدي في دي | 4 years ago |