Cruel Romance Farsi/Persian Subtitles

Jin xiu yuan is a TV series starring Joe Chen, Xiaoming Huang, and Jiarong Lü. "Cruel Romance" adapted from Yi Nian's novel "Jin Xiu Yuan", the drama tells a romantic adventure story between Zhen Zuo, a overbearing and affectionate...
2015
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (35.3KB) Cruel.Romance.E33.360p.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,010
***ترجمه اختصاصی سون دی ال*** ***se7enDL.ir*** ***مترجم:Oracle***

2
00:00:15,680 --> 00:00:22,370


3
00:00:22,370 --> 00:00:28,290


4
00:00:28,290 --> 00:00:35,440


5
00:00:35,440 --> 00:00:42,270


6
00:00:42,270 --> 00:00:48,620


7
00:00:48,620 --> 00:00:56,780


8

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDLBR
Author Noteدانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir *** مترجم ORACLE
Created09/19/2016 12:51:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,010<br><i> ***ترجمه اختصاصی سون دی ال***</i> ***se7enDL.ir*** ***مترجم:Oracle***<br><br>2<br>00:00:15,680 --> 00:00:22,370<br><br><br>3<br>00:00:22,370 --> 00:00:28,290<br><br><br>4<br>00:00:28,290 --> 00:00:35,440<br><br><br>5<br>00:00:35,440 --> 00:00:42,270<br><br><br>6<br>00:00:42,270 --> 00:00:48,620<br><br><br>7<br>00:00:48,620 --> 00:00:56,780<br><br><br>8<br>

More Cruel Romance Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP01 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP02 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 78.3KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP03 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP04 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP05 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 58.3KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP06 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 59KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP07 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 95.1KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP08 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP10 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance EP11 - 720p x265 10bit
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 73.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romace.Ep25.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در se7enDL.ir *** مترجم پارسا4 years ago
  1. 41.8KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romace.Ep27.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL *** مترجم غزل4 years ago
  1. 39KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romace.Ep29.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir *** مترجم پانیذ4 years ago
  1. 29.4KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romace.Ep30.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir *** مترجم پانیذ4 years ago
  1. 25.8KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romace.Ep31.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir *** مترجم ORACLE4 years ago
  1. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E01.540p
4 years ago
  1. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E02.540p
4 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E03.540p
4 years ago
  1. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E04.360p
ترجمه و تنظیم : محدثه4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E04.540p
4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E05.540p
4 years ago
  1. 38.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E06.540p
4 years ago
  1. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e07.1sse7en.ir
دانلود ادامه زیرنویس ها (ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال ) در سایت www.1sse7en.ir4 years ago
  1. 58.7KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e09
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت www.1sse7en.ir4 years ago
  1. 46.2KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E09.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e11
www.1sse7en.ir ادامه زیرنویس ها در سایت ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E12.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e13
www.1sse7en.ir ادامه زیرنویس ها در سایت ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 40.1KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E13.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 60.2KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E14.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66.5KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e15.360p
ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e15.360p
نویسنده : ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E15.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E16.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 74.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E17.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 61.3KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e17.hdtv
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت www.sse7en.ir ) ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E18.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e18.hdtv
www.2sse7en.ir ادامه زیرنویس ها در سایت ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 32.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E19.360p
  2. Cruel.Romance.E19.540p
ادامه زیرنویس ها در سایت (se7enDL.ir ) ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E19.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 70.4KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E20.360p
  2. Cruel.Romance.E20.540p
ادامه زیرنویس ها در سایت (se7enDL.ir ) ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E20.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 63.8KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E21.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 57.4KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.e22.360p
ادامه زیرنویس ها در سایت (se7enDL.ir ) ( مترجم : oracle )4 years ago
  1. 40KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E22.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E23.360p
ترجمه شده در سایت se7enDL.ir *** دانلود ادامه زیرنویس ها در سون دی ال *** مترجم : پارسا و میسا4 years ago
  1. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E23.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E24.360p
ترجمه شده در سایت سون دی ال ** se7enDL.ir *** مترجم : پارسا و میسا4 years ago
  1. 33.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E24.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 49.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E25.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 62.3KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E26.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL *** مترجم ORACLE4 years ago
  1. 38KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E26.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E27.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E28.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL *** مترجم پارسا4 years ago
  1. 37.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E28.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 56KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E29.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E30.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E31.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E32.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir *** مترجم میسا4 years ago
  1. 44.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E32.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 68.1KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E33.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E34.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 53KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E35.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E36.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 69.8KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E37.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E38.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E39.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 57.6KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.E40.720p.HEVC.x265.10bit.MyDrama
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.Ep01.HDTV.720p.[Patoghiha.IR]
ترجمه شده توسط وب سایت پاتوقی ها مترجم : گلناز Http://Patoghiha.IR4 years ago
  1. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.ep08.360p
دانلود ادامه زیرنویس ها (ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال ) در سایت www.1sse7en.ir4 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. cruel.romance.ep10
ادامه زیرنویس ها در سایت www.1sse7en.ir4 years ago
  1. 52.7KB
Farsi/Persian
  1. Cruel.Romance.Ep21.360p
  2. Cruel.Romance.Ep21.540p
ادامه زیرنویس ها در سایت (se7enDL.ir ) ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. cruel-romance.ep12
www.1sse7en.ir ادامه زیرنویس ها در سایت ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 46.2KB
Farsi/Persian
  1. cruel-romance.ep14
www.1sse7en.ir ادامه زیرنویس ها در سایت ( مترجم : پارسا و میسا )4 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Cruel Romance 2015 All Episodes
  2. Jin Xiu Yuan · Hua Li Mao Xian 2015 All Episodes
  3. 锦绣缘·华丽冒险 2015 All Episodes
By: Parsa & Melisa & oracle (1-myse7en.ir)4 years ago
  1. 39KB
  2. 25.8KB
  3. 47.2KB
  4. 44KB
  5. 46.9KB
  6. 33.6KB
  7. 38.8KB
  8. 29.4KB
  9. 38.7KB
  10. 39.6KB
  11. 43.9KB
  12. 52.7KB
  13. 46.2KB
  14. 49.8KB
  15. 32.9KB
  16. 41.9KB
  17. 54.6KB
  18. 47.2KB
  19. 45.2KB
  20. 58.7KB
  21. 46.2KB
  22. 49.7KB
  23. 40.1KB
  24. 41KB
  25. 41KB
  26. 43.9KB
  27. 40KB
  28. 41.4KB
  29. 37.9KB
  30. 45.7KB
  31. 44.7KB
  32. 35.3KB
  33. 37.9KB
  34. 34.6KB
  35. 40.1KB
  36. 34.8KB
  37. 35.4KB
  38. 45.7KB
  39. 38.8KB
  40. 37.6KB