Dan in Real Life Farsi/Persian Subtitles
Dan in Real Life is a movie starring Steve Carell, Juliette Binoche, and Dane Cook. A widower finds out the woman he fell in love with is his brother's girlfriend.
2007
year
98M
min
6.7
rate
1
files
Download (85.4KB) dan in real life persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,588 --> 00:00:56,588
�����:[email protected]
�����: cinderellaman
2
00:01:14,589 --> 00:01:15,101
���� ���
3
00:01:56,448 --> 00:01:57,813
- ����
- ����
4
00:01:57,883 --> 00:02:00,078
- ��� ��� �� ���Կ?
- !����
5
00:02:00,152 --> 00:02:01,847
�� �� ������� ��� �����
6
00:02:14,032 --> 00:02:16,398
����
7
00:00:51,588 --> 00:00:56,588
�����:[email protected]
�����: cinderellaman
2
00:01:14,589 --> 00:01:15,101
���� ���
3
00:01:56,448 --> 00:01:57,813
- ����
- ����
4
00:01:57,883 --> 00:02:00,078
- ��� ��� �� ���Կ?
- !����
5
00:02:00,152 --> 00:02:01,847
�� �� ������� ��� �����
6
00:02:14,032 --> 00:02:16,398
����
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | cinderellaman |
| Author Note | نام مترجم اصلی در زیرنویس هست، بنده فقط اصلاحش کردم |
| Created | 04/16/2013 02:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,588 --> 00:00:56,588<br>�����:[email protected]<br>�����: cinderellaman <br><br>2<br>00:01:14,589 --> 00:01:15,101<br>���� ���<br><br>3<br>00:01:56,448 --> 00:01:57,813<br>- ����<br>- ����<br><br>4<br>00:01:57,883 --> 00:02:00,078<br>- ��� ��� �� ���Կ?<br>- !����<br><br>5<br>00:02:00,152 --> 00:02:01,847<br>�� �� ������� ��� �����<br><br>6<br>00:02:14,032 --> 00:02:16,398<br>����<br><br>7<br>More Dan in Real Life Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم ، نسخه اصلاح شده هماهنگ با 720 | 4 years ago |