Dances with Wolves Farsi/Persian Subtitles
Dances with Wolves is a movie starring Kevin Costner, Mary McDonnell, and Graham Greene. Lieutenant John Dunbar, assigned to a remote western Civil War outpost, befriends wolves and Indians, making him an intolerable aberration in...
1990
year
...
min
8
rate
1
files
Download (186.8KB) Dances with Wolves-1990---FULL HD-40,4 GB=.srt
Subtitles preview
1
00:01:30,382 --> 00:01:33,302
همين آخريه؟ -
.نمي‌دونم -
2
00:01:33,594 --> 00:01:35,387
.ديگه ماده بيهوش کننده هم نداريم
3
00:01:35,470 --> 00:01:37,139
.اُه، يا مسيح
4
00:01:37,973 --> 00:01:40,392
!تو
اين آخريه؟
5
00:01:47,608 --> 00:01:49,234
.خدايا، چه افتضاحي
6
00:01:50,527 --> 00:01:52,404
.حداقل هنوز فاسد نشده
7
00:01:30,382 --> 00:01:33,302
همين آخريه؟ -
.نمي‌دونم -
2
00:01:33,594 --> 00:01:35,387
.ديگه ماده بيهوش کننده هم نداريم
3
00:01:35,470 --> 00:01:37,139
.اُه، يا مسيح
4
00:01:37,973 --> 00:01:40,392
!تو
اين آخريه؟
5
00:01:47,608 --> 00:01:49,234
.خدايا، چه افتضاحي
6
00:01:50,527 --> 00:01:52,404
.حداقل هنوز فاسد نشده
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | RAMINO |
| Author Note | مترجم سورنا هماهنگ با نسخه ی چهل گیگی |
| Created | 01/16/2018 09:11:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:30,382 --> 00:01:33,302<br>همين آخريه؟ -<br>.نمي‌دونم -<br><br>2<br>00:01:33,594 --> 00:01:35,387<br>.ديگه ماده بيهوش کننده هم نداريم<br><br>3<br>00:01:35,470 --> 00:01:37,139<br>.اُه، يا مسيح<br><br>4<br>00:01:37,973 --> 00:01:40,392<br>!تو<br>اين آخريه؟<br><br>5<br>00:01:47,608 --> 00:01:49,234<br>.خدايا، چه افتضاحي<br><br>6<br>00:01:50,527 --> 00:01:52,404<br>.حداقل هنوز فاسد نشده<br><br>7<br>More Dances with Wolves Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به صوت دوبله سایت Moviefa | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی اریجینال | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی برای بلوری 1080 | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | EXTENDED ترجمه کامل و اصلاح شده، مخصوص نسخه IMDb-Dl کاری از تیم ترجمه | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | EXTENDED ترجمه کامل و اصلاح شده، مخصوص نسخه IMDb-Dl کاری از تیم ترجمه | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سورنا - فقط زمانبندی کردم | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | Marvel مترجم سورنا هماهنگ با نسخه 1080 کاری از | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir بهترین ها در | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | با زمان بندی متفاوت از بالایی | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به دوبله سایت ایران فیلم - زمان : 03:56:38 | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به دوبله سایت ایران فیلم - زمان : 03:57:48 | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط با این نسخه هماهنگ کردم | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| 03:56:38 هماهنگی با | 6 years ago |