AZsubtitles.com

Dances with Wolves Farsi/Persian Subtitles

Dances with Wolves is a movie starring Kevin Costner, Mary McDonnell, and Graham Greene. Lieutenant John Dunbar, assigned to a remote western Civil War outpost, befriends wolves and Indians, making him an intolerable aberration in...
1990
year
...
min
8
rate
1
files
Download (41.7KB) Dances with Wolves (1990) Moviefa Not Dubbed.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:06:12,490 --> 00:06:13,200
.اما این نمیتونه کاملا درست باشه

2
00:06:13,250 --> 00:06:15,200
...چون ما یه بالن رو هوا کردیم

3
00:06:15,250 --> 00:06:17,460
.اما اونا قبل از این که 3 متر ارتفاع بگیره، زدنش

4
00:06:19,370 --> 00:06:21,170
.تمام روز رو فقط ایستادیم

5
00:13:58,505 --> 00:14:00,716
كجا می‌تونم سرهنگ "فن براث" رو پیدا كنم؟

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bypayampop
Author Noteزیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به صوت دوبله سایت Moviefa
Created08/09/2014 02:29:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:06:12,490 --> 00:06:13,200<br>.اما این نمیتونه کاملا درست باشه<br><br>2<br>00:06:13,250 --> 00:06:15,200<br>...چون ما یه بالن رو هوا کردیم<br><br>3<br>00:06:15,250 --> 00:06:17,460<br>.اما اونا قبل از این که 3 متر ارتفاع بگیره، زدنش<br><br>4<br>00:06:19,370 --> 00:06:21,170<br>.تمام روز رو فقط ایستادیم<br><br>5<br>00:13:58,505 --> 00:14:00,716<br>كجا می‌تونم سرهنگ "فن براث" رو پیدا كنم؟<br><br>6<br>

More Dances with Wolves Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Dances.With.Wolves1990.cd3
6 years ago
  1. 33.9KB
  2. 33.3KB
  3. 26.3KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves1990 2 CD
6 years ago
  1. 43.3KB
  2. 34.8KB
Farsi/Persian
  1. dances with wolves
زمانبندی اریجینال6 years ago
  1. 78.4KB
Farsi/Persian
  1. Dances with Wolves - 1990 --------- 1080p
هماهنگی برای بلوری 10806 years ago
  1. 191.1KB
Farsi/Persian
  1. Dances with Wolves (Special Extended Edition)(direct cut)
فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم6 years ago
  1. 73.2KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves 1990.Extended.BluRay.720p.DTS.x264
EXTENDED ترجمه کامل و اصلاح شده، مخصوص نسخه IMDb-Dl کاری از تیم ترجمه6 years ago
  1. 126.2KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves 1990.Extended.BluRay.720p.DTS.x264 (IMDb-Dl.IN)
EXTENDED ترجمه کامل و اصلاح شده، مخصوص نسخه IMDb-Dl کاری از تیم ترجمه6 years ago
  1. 191.1KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves DVDrip
ترجمه سورنا - فقط زمانبندی کردم6 years ago
  1. 78.5KB
Farsi/Persian
  1. Dances with Wolves Special Extended Edition 1990 20Gig
Marvel مترجم سورنا هماهنگ با نسخه 1080 کاری از6 years ago
  1. 73.3KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves-fa
www.9movie.ir بهترین ها در6 years ago
  1. 78.5KB
Farsi/Persian
  1. Dances With Wolves-fa-v2
با زمان بندی متفاوت از بالایی6 years ago
  1. 78.5KB
Farsi/Persian
    		مترجم سورنا هماهنگ با نسخه ی چهل گیگی6 years ago
    1. 186.8KB
    Farsi/Persian
    1. Dances with Wolves (1990) - IranFilm.net
    		زیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به دوبله سایت ایران فیلم - زمان : 03:56:386 years ago
    1. 37.3KB
    Farsi/Persian
    1. Dances with Wolves (1990) - IranFilm.net
    		زیرنویس فارسی کامل (اصلاح و تکمیل شده) قسمت های دوبله نشده مربوط به دوبله سایت ایران فیلم - زمان : 03:57:486 years ago
    1. 37.3KB
    Farsi/Persian
    1. Dances.With.Wolves.1990.720p.BluRay.x264-RuDE
    		فقط با این نسخه هماهنگ کردم6 years ago
    1. 78.5KB
    Farsi/Persian
    1. Dances.with.Wolves.1990.DC.20th.Anniversary.Edition.2.Discs.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    2. Dances.With.Wolves.1990.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    3. Dances.with.Wolves.1990.Extended.Cut.1080p.BluRay. DTS.x264-DON
    4. Dances with Wolves DC 1990 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
    5. Dances.With.Wolves.1990.DC.1080p&720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    6. Dances.With.Wolves.1990.DC.1080p&720p.BrRip.x264-YIFY
    7. Dances.With.Wolves.1990.DC.1080p&720p.BrRip.x264-TinyMoviez
    		03:56:38 هماهنگی با6 years ago
    1. 94.8KB