Subtitles preview
1
00:04:20,693 --> 00:04:23,562
You are confused, aren't you?
Frightened.
2
00:04:23,563 --> 00:04:25,297
That's all right. I can help you.
3
00:04:25,298 --> 00:04:26,331
Who is this?
4
00:04:26,332 --> 00:04:28,400
I am a doctor.
Now, you must listen to me.
5
00:04:28,401 --> 00:04:31,103
You have lost your memory.
There was an experiment.
6
00:04:31,104 --> 00:04:
00:04:20,693 --> 00:04:23,562
You are confused, aren't you?
Frightened.
2
00:04:23,563 --> 00:04:25,297
That's all right. I can help you.
3
00:04:25,298 --> 00:04:26,331
Who is this?
4
00:04:26,332 --> 00:04:28,400
I am a doctor.
Now, you must listen to me.
5
00:04:28,401 --> 00:04:31,103
You have lost your memory.
There was an experiment.
6
00:04:31,104 --> 00:04:
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | davidkui |
| Author Note | |
| Created | 07/02/2010 11:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:20,693 --> 00:04:23,562<br>You are confused, aren't you?<br>Frightened.<br><br>2<br>00:04:23,563 --> 00:04:25,297<br>That's all right. I can help you.<br><br>3<br>00:04:25,298 --> 00:04:26,331<br>Who is this?<br><br>4<br>00:04:26,332 --> 00:04:28,400<br>I am a doctor.<br>Now, you must listen to me.<br><br>5<br>00:04:28,401 --> 00:04:31,103<br>You have lost your memory.<br>There was an experiment.<br><br>6<br>00:04:31,104 --> 00:04:More Dark City English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Dark City.srt | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| OCR'd, spell-checked. Non-HI. | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | From US Blu Ray | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 557 MB - .mkv version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | fps 23,976 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►••• | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | perfect sync to this release | 5 years ago | ||
| English | Dark.City.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-KiNESiS | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | FIXED long lines, refined the layout, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and play time is 1.51.43. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). | 5 years ago | ||
| English | English subtitled for Director's Cut version and resync for YIFY release. www.ferdot.com | 5 years ago | ||
| English | Director's Cut | 5 years ago | ||
| English | Fixed a few minor problems. Matches rips with 01:51:43 running time. | 5 years ago | ||
| English | Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] | 5 years ago | ||
| English |
| Non HI | 5 years ago | |
| English |
| Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] | 5 years ago | |
| English | Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] | 5 years ago |