AZsubtitles.com

Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

Dark Matter is a TV series starring Melissa O'Neil, Anthony Lemke, and Alex Mallari Jr.. In the dystopian 27th century, six people wake up on a deserted spaceship with no memory of who they are or what they're doing there. They...
2015
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (60.9KB) Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,180 --> 00:00:01,616
آنچه در ماده سیاه گذشت

2
00:00:01,619 --> 00:00:02,448
شما کی هستین؟

3
00:00:02,526 --> 00:00:04,243
ما هم مثل تو از خواب بیدار شدیم
بدون هیچ حافظه ای

4
00:00:04,379 --> 00:00:06,063
نمیدونیم کی هستیم یا چطوری اینجا اومدیم

5
00:00:06,064 --> 00:00:08,339
هیشکی خاطرات ما رو ندزدیده
اتفاقی بوده

6
00:00:08,380 --> 00:00:09,540

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byuoshita
Author Noteمترجم:آرین فروزنده
Created07/10/2016 08:38:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,180 --> 00:00:01,616<br>آنچه در ماده سیاه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,619 --> 00:00:02,448<br>شما کی هستین؟<br><br>3<br>00:00:02,526 --> 00:00:04,243<br>ما هم مثل تو از خواب بیدار شدیم<br>بدون هیچ حافظه ای<br><br>4<br>00:00:04,379 --> 00:00:06,063<br>نمیدونیم کی هستیم یا چطوری اینجا اومدیم<br><br>5<br>00:00:06,064 --> 00:00:08,339<br>هیشکی خاطرات ما رو ندزدیده<br>اتفاقی بوده<br><br>6<br>00:00:08,380 --> 00:00:09,540<br>

More Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Dark Matter Full Episodes Of Second Season
  2. Dark Matter.Season.2.All.Episodes.Web-DL
  3. Dark Matter.Season.2.All.Episodes.HDTV
  4. Dark Matter.Season.2.WEB-DL.x265.PSA
زیرنویس کل فصل4 years ago
  1. 60.9KB
  2. 56.6KB
  3. 57.5KB
  4. 54.7KB
  5. 60.6KB
  6. 66KB
  7. 64KB
  8. 46.9KB
  9. 52KB
  10. 64.6KB
  11. 43.6KB
  12. 45.2KB
  13. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x07 - She's One of Them Now.FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x08 - Stuff to Steal, People to Kill.FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E01.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.WEB-DL.720p.mRS
  2. Dark.Matter.S02E03.WEB-DL.720p.mRS
  3. Dark.Matter.S02E04.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 56.6KB
  2. 57.5KB
  3. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
هماهنگ با نسخه تاینی موویز -ترجمه بهراد .ق4 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
ویرایش مجدد ) برگردان بهراد .س)4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد.س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
ویرایش تازه.----برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E09.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E09.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.HDTV.x264-FLEET-farsi
مترجم: مازیار4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.720p-mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 49.7KB