AZsubtitles.com

Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

Dark Matter is a TV series starring Melissa O'Neil, Anthony Lemke, and Alex Mallari Jr.. In the dystopian 27th century, six people wake up on a deserted spaceship with no memory of who they are or what they're doing there. They...
2015
year
...
min
7.5
rate
13
files
Download (60.9KB) Dark Matter S02E01 - Welcome To Your New Home.srt
Download (56.6KB) Dark Matter S02E02 - Kill Them All.srt
Download (57.5KB) Dark Matter S02E03 - I've Seen The Other Side Of You.srt
Download (54.7KB) Dark Matter S02E04 - We Were Family.srt
Download (60.6KB) Dark Matter S02E05 - We Voted Not To Space You.srt
Download (66KB) Dark Matter S02E06 - We Should Have Seen This Coming.srt
Download (64KB) Dark Matter S02E07 - She's One Of Them Now.srt
Download (46.9KB) Dark Matter S02E08 - Stuff To Steal, People To Kill.srt
Download (52KB) Dark Matter S02E09 - Going Out Fighting.srt
Download (64.6KB) Dark Matter S02E10 - Take The Shot.srt
Download (43.6KB) Dark Matter S02E11 - Wish I'd Spaced You When I Had The Chance.srt
Download (45.2KB) Dark Matter S02E12 - Sometimes In Life You Don't Get To Choose.srt
Download (49.7KB) Dark Matter S02E13 - But First, We Save The Galaxy.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,180 --> 00:00:01,616
آنچه در ماده سياه گذشت

2
00:00:01,619 --> 00:00:02,448
شما کي هستين؟

3
00:00:02,526 --> 00:00:04,243
ما هم مثل تو از خواب بيدار شديم
بدون هيچ حافظه اي

4
00:00:04,379 --> 00:00:06,063
نميدونيم کي هستيم يا چطوري اينجا اومديم

5
00:00:06,064 --> 00:00:08,339
هيشکي خاطرات ما رو ندزديده
اتفاقي بوده

6
00:00:08,380 --> 00:00:09,540

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byata_mpy
Author Noteزیرنویس کل فصل
Created02/17/2017 09:15:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,180 --> 00:00:01,616<br>آنچه در ماده سياه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,619 --> 00:00:02,448<br>شما کي هستين؟<br><br>3<br>00:00:02,526 --> 00:00:04,243<br>ما هم مثل تو از خواب بيدار شديم<br>بدون هيچ حافظه اي<br><br>4<br>00:00:04,379 --> 00:00:06,063<br>نميدونيم کي هستيم يا چطوري اينجا اومديم<br><br>5<br>00:00:06,064 --> 00:00:08,339<br>هيشکي خاطرات ما رو ندزديده<br>اتفاقي بوده<br><br>6<br>00:00:08,380 --> 00:00:09,540<br>

More Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x07 - She's One of Them Now.FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x08 - Stuff to Steal, People to Kill.FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Dark Matter S02E01 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  3. Dark Matter S02E01 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E01.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.WEB-DL.720p.mRS
  2. Dark.Matter.S02E03.WEB-DL.720p.mRS
  3. Dark.Matter.S02E04.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 56.6KB
  2. 57.5KB
  3. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
هماهنگ با نسخه تاینی موویز -ترجمه بهراد .ق4 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
ویرایش مجدد ) برگردان بهراد .س)4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد.س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
ویرایش تازه.----برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E09.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E09.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.HDTV.x264-FLEET-farsi
مترجم: مازیار4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.720p-mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س4 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده4 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj4 years ago
  1. 49.7KB