Date Night Vietnamese Subtitles
Date Night is a movie starring Steve Carell, Tina Fey, and Mark Wahlberg. In New York City, a case of mistaken identity turns a bored married couple's attempt at a glamorous and romantic evening into something more thrilling and...
2010
year
88M
min
6.3
rate
1
files
Download (108.8KB) DateNight.2010.R5.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,850 --> 00:00:48,890
Bố!
2
00:00:49,890 --> 00:00:52,730
Mẹ! Con muốn ăn sáng.
3
00:00:52,890 --> 00:00:54,810
- Im lặng nào, con yêu.
- Bố, mẹ!
4
00:00:55,930 --> 00:00:57,770
Dậy đi!
5
00:00:57,810 --> 00:01:00,730
- Con yêu mẹ!
- Sao con có nhiều đầu gối thế?
6
00:01:00,770 --> 00:01:03,690
- Coi chừng!
- Được rồi.
00:00:47,850 --> 00:00:48,890
Bố!
2
00:00:49,890 --> 00:00:52,730
Mẹ! Con muốn ăn sáng.
3
00:00:52,890 --> 00:00:54,810
- Im lặng nào, con yêu.
- Bố, mẹ!
4
00:00:55,930 --> 00:00:57,770
Dậy đi!
5
00:00:57,810 --> 00:01:00,730
- Con yêu mẹ!
- Sao con có nhiều đầu gối thế?
6
00:01:00,770 --> 00:01:03,690
- Coi chừng!
- Được rồi.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lexsupa |
| Author Note | edit từ bản mã vni của zenko |
| Created | 06/07/2010 02:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,850 --> 00:00:48,890<br>Bố!<br><br>2<br>00:00:49,890 --> 00:00:52,730<br>Mẹ! Con muốn ăn sáng.<br><br>3<br>00:00:52,890 --> 00:00:54,810<br>- Im lặng nào, con yêu.<br>- Bố, mẹ!<br><br>4<br>00:00:55,930 --> 00:00:57,770<br>Dậy đi!<br><br>5<br>00:00:57,810 --> 00:01:00,730<br>- Con yêu mẹ!<br>- Sao con có nhiều đầu gối thế?<br><br>6<br>00:01:00,770 --> 00:01:03,690<br>- Coi chừng!<br>- Được rồi.<br>More Date Night Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | edit từ sub của zenko | 5 years ago | ||
| Vietnamese | phu de chuan?? | 5 years ago | ||
| Vietnamese | edit mã vni trong sub zenko thành unicode. thanks zenko!!! | 5 years ago |