Dead Man Farsi/Persian Subtitles
Dead Man is a movie starring Johnny Depp, Gary Farmer, and Crispin Glover. On the run after murdering a man, accountant William Blake encounters a strange Native American man named Nobody who prepares him for his journey into the...
1995
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (64.2KB) Dead Man .srt
Subtitles preview
1
00:05:31,497 --> 00:05:33,374
.بیرونُ نگاه کن
2
00:05:37,296 --> 00:05:40,257
و این تورو به یاد وقتی که
توی قایق بودی نمیندازه ؟
3
00:05:42,386 --> 00:05:44,304
،و بعدش آخرای اون شب
4
00:05:44,388 --> 00:05:48,392
دراز کشیده بودی
،و داشتی به آسمون نگاه می کردی
5
00:05:48,519 --> 00:05:51,438
...و آبی که درون سرت بود
6
00:05:51,564 --> 00:05:54,316
00:05:31,497 --> 00:05:33,374
.بیرونُ نگاه کن
2
00:05:37,296 --> 00:05:40,257
و این تورو به یاد وقتی که
توی قایق بودی نمیندازه ؟
3
00:05:42,386 --> 00:05:44,304
،و بعدش آخرای اون شب
4
00:05:44,388 --> 00:05:48,392
دراز کشیده بودی
،و داشتی به آسمون نگاه می کردی
5
00:05:48,519 --> 00:05:51,438
...و آبی که درون سرت بود
6
00:05:51,564 --> 00:05:54,316
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Xaq |
| Author Note | تکمیل بخشهای ترجمه نشده |
| Created | 10/26/2019 10:42:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:05:31,497 --> 00:05:33,374<br>.بیرونُ نگاه کن<br><br>2<br>00:05:37,296 --> 00:05:40,257<br>و این تورو به یاد وقتی که<br>توی قایق بودی نمیندازه ؟<br><br>3<br>00:05:42,386 --> 00:05:44,304<br>،و بعدش آخرای اون شب<br><br>4<br>00:05:44,388 --> 00:05:48,392<br>دراز کشیده بودی<br>،و داشتی به آسمون نگاه می کردی<br><br>5<br>00:05:48,519 --> 00:05:51,438<br>...و آبی که درون سرت بود<br><br>6<br>00:05:51,564 --> 00:05:54,316<br>More Dead Man Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | FaRsiSubtitle.cOm | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | FaRsiSubtitle.cOm | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | از فارسی سابتایتل Pulp مترجم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه : Dead Man 1995 720p BRRip x264-PLAYNOW | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | با تشکر از مترجم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | its just resynced | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago |