Death Note: Light Up the New World English Subtitles
Death Note - Desu nôto: Light Up the New World is a movie starring Tatsuya Fujiwara, Erika Toda, and Ken'ichi Matsuyama. An update to the "Death Note" series in which a mysterious notebook contains deadly powers.
2016
year
135M
min
5.8
rate
1
files
Download (64.7KB) Death.Note.2016.BluRay.24fps.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,001 --> 00:00:59,417
Anyone whose name is written
in this notebook shall die.
2
00:01:05,417 --> 00:01:11,834
A Death Note is the reaper's tool
to control mortals' life spans.
3
00:01:12,376 --> 00:01:22,375
Years ago a man called Kira used one,
causing genocide in the name of justice.
4
00:01:24,042 --> 00:01:32,709
Delighted by Kira's act,
King Death gave reapers an order.
00:00:50,001 --> 00:00:59,417
Anyone whose name is written
in this notebook shall die.
2
00:01:05,417 --> 00:01:11,834
A Death Note is the reaper's tool
to control mortals' life spans.
3
00:01:12,376 --> 00:01:22,375
Years ago a man called Kira used one,
causing genocide in the name of justice.
4
00:01:24,042 --> 00:01:32,709
Delighted by Kira's act,
King Death gave reapers an order.
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | lambda |
| Author Note | 24 fps. OCR from THAI blu-ray. |
| Created | 05/03/2017 12:13:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,001 --> 00:00:59,417<br>Anyone whose name is written<br>in this notebook shall die.<br><br>2<br>00:01:05,417 --> 00:01:11,834<br>A Death Note is the reaper's tool<br>to control mortals' life spans.<br><br>3<br>00:01:12,376 --> 00:01:22,375<br>Years ago a man called Kira used one,<br>causing genocide in the name of justice.<br><br>4<br>00:01:24,042 --> 00:01:32,709<br>Delighted by Kira's act,<br>King Death gave reapers an order.<br>More Death Note: Light Up the New World English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 23.976 fps. Re-synced from THAI blu-ray | 4 years ago | ||
| English | Non-Hi | 4 years ago | ||
| English | Aegisub file (.ass). I've adjusted the writing's positions. Please find a Media player that is able to open .ass file instead of converting it to .srt file. It will mess up the positions. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | Version 2. Improved by merging PSAGMENON.COM's subtitle. Credit is inside. :) Included the English speaking parts. Please keep the original Aegisub (.ASS) format as it contains positionings and colors. Cheers! | 4 years ago |