Deepwater Horizon Farsi/Persian Subtitles

Deepwater Horizon is a movie starring Mark Wahlberg, Kurt Russell, and Douglas M. Griffin. A dramatization of the disaster in April 2010, when the offshore drilling rig called the Deepwater Horizon exploded, resulting in the worst...
2016
year
107M
min
7.1
rate
1
files
Download (209.6KB) Deepwater.Horizon.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3-Moita.srt

Subtitles preview

1
00:00:03,320 --> 00:00:05,470
لطفاً توجه کنید

2
00:00:07,480 --> 00:00:09,350
آقای ویلیامز، لطفاً بلند شید

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,790
جناب، لطفاً دست راست‌تون رو بالا بگیرید

4
00:00:12,880 --> 00:00:14,790
رسماً سوگند می‌خورید که
شهادت‌تون حقیقت باشه

5
00:00:14,920 --> 00:00:18,550
و به خدا سوگند یاد می‌کنید

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,438
که حقیقت محض باشه؟

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByAli99
Author Note► Mani Vampire & H1tman007 & Ali99 ◄ ♣ TvWorld ♣
Created12/30/2016 06:50:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,320 --> 00:00:05,470<br>لطفاً توجه کنید<br><br>2<br>00:00:07,480 --> 00:00:09,350<br>آقای ویلیامز، لطفاً بلند شید<br><br>3<br>00:00:10,600 --> 00:00:12,790<br>جناب، لطفاً دست راست‌تون رو بالا بگیرید<br><br>4<br>00:00:12,880 --> 00:00:14,790<br>رسماً سوگند می‌خورید که<br>شهادت‌تون حقیقت باشه<br><br>5<br>00:00:14,920 --> 00:00:18,550<br>و به خدا سوگند یاد می‌کنید<br><br>6<br>00:00:18,640 --> 00:00:20,438<br>که حقیقت محض باشه؟<br>

More Deepwater Horizon Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Deepwater Horizon 2016 720p WEB x264 AC3 Moita
  2. Deepwater Horizon 2016 720p WEB x264 AC3
  3. Deepwater Horizon 2016 720p WEB x264
  4. Deepwater Horizon 2016 720p
  5. Deepwater Horizon 2016 Web-dl 900MB
  6. Deepwater Horizon 2016 Web-dl 999MB
  7. Deepwater Horizon 2016 Web x 264 AC3 - EVO
  8. Deepwater Horizon 2016 WEB x264 AC3 moita
  9. Deepwater Horizon 2016 WEB-Dl 6 CH AC3 1.8 GB
ویراش نهایی گروه ترجمه لاین مووی4 years ago
  1. 124.7KB
Farsi/Persian
  1. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Deepwater.Horizon.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
  4. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  9. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Deepwater.Horizon.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
▓ ★ ترجمه از: ســروش و کــسری ◄▐ ► wWw.TakMovie.Co ★ ▓4 years ago
  1. 126.2KB
Farsi/Persian
  1. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Deepwater.Horizon.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  4. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  5. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  8. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Deepwater.Horizon.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
►►M0hammad محمد ، SiGMA ترجمه از مـعـیـن ، مــیــنــا ، ارمـیـا◄◄ IranFilm.net4 years ago
  1. 155.2KB
Farsi/Persian
  1. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Deepwater.Horizon.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  4. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  5. Deepwater.Horizon.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  8. Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Deepwater.Horizon.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Deepwater.Horizon.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
► Mani Vampire & H1tman007 & Ali99 ◄ ♣ TvWorld ♣4 years ago
  1. 209.6KB
Farsi/Persian
  1. Deepwater.Horizon.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Deepwater.Horizon.2016.WEB-DL.x264-Ganool
  3. Deepwater.Horizon.2016.WEBRip.720p.x264-MSD
  4. Deepwater.Horizon.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Deepwater.Horizon.2016.WEB-DL.720p.x264-MkvCage
  6. Deepwater.Horizon.2016.WEB-DL.1080p.x264-ShAaNiG
  7. Deepwater.Horizon.2016.WEB-DL.720p.x264-SHERiF
  8. Deepwater.Horizon.2016.WEB-DL.720p.x265-HEVC.500MB
  9. Deepwater.Horizon.2016.HDRip-x264-ETRG
►►M0hammad محمد ، SiGMA ترجمه از مـعـیـن ، مــیــنــا ، ارمـیـا◄◄ IranFilm.net4 years ago
  1. 157KB