Department 36 AKA 36th Precinct Indonesian Subtitles
36 Quai des Orfèvres is a movie starring Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, and André Dussollier. 2 cops are promised by the retiring chief of the Paris police that the one, getting the violent gang robbing armored trucks, will get...
2004
year
111M
min
7.1
rate
1
files
Download (71.3KB) 36Th.Precinct.2004.DVDRIP.XVID.AC3.Dual.Audio.srt
Subtitles preview
1
00:04:03,311 --> 00:04:05,663
Maaf, kami sudah tutup.
2
00:04:06,105 --> 00:04:07,198
Kata siapa?
3
00:04:20,620 --> 00:04:22,580
Tuliskan sesuatu.
Akan kami tanda tangani.
4
00:04:23,289 --> 00:04:25,875
Dalam gurauan ini, tak ada yang kututupi.
5
00:04:30,338 --> 00:04:32,298
Mari kita tunggu Ren�!
6
00:04:37,303 --> 00:04:39,664
Segera kerjakan.
00:04:03,311 --> 00:04:05,663
Maaf, kami sudah tutup.
2
00:04:06,105 --> 00:04:07,198
Kata siapa?
3
00:04:20,620 --> 00:04:22,580
Tuliskan sesuatu.
Akan kami tanda tangani.
4
00:04:23,289 --> 00:04:25,875
Dalam gurauan ini, tak ada yang kututupi.
5
00:04:30,338 --> 00:04:32,298
Mari kita tunggu Ren�!
6
00:04:37,303 --> 00:04:39,664
Segera kerjakan.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | Pisces |
| Author Note | |
| Created | 11/16/2012 04:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:03,311 --> 00:04:05,663<br>Maaf, kami sudah tutup.<br><br>2<br>00:04:06,105 --> 00:04:07,198<br>Kata siapa?<br><br>3<br>00:04:20,620 --> 00:04:22,580<br>Tuliskan sesuatu.<br>Akan kami tanda tangani.<br><br>4<br>00:04:23,289 --> 00:04:25,875<br>Dalam gurauan ini, tak ada yang kututupi.<br><br>5<br>00:04:30,338 --> 00:04:32,298<br>Mari kita tunggu Ren�!<br><br>6<br>00:04:37,303 --> 00:04:39,664<br>Segera kerjakan.<br>More Department 36 AKA 36th Precinct Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Resync untuk versi BluRay dari yang diterjemahkan oleh Pisces (full credit goes to https://subscene.com/u/552859). | 4 years ago |