Derek English Subtitles
Derek is a TV series starring Ricky Gervais, Kerry Godliman, and David Earl. Derek is a loyal nursing home care assistant who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to...
2012
year
...
min
8
rate
1
files
Download (37.2KB) Derek.HDTV.x264-TLA.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,849 --> 00:00:03,810
This is the day room,
where they all...
2
00:00:05,802 --> 00:00:09,720
This... Where they're
all sort of... active.
3
00:00:09,721 --> 00:00:12,241
This is about as active
as it gets, yeah?
4
00:00:14,001 --> 00:00:14,960
Jack.
5
00:00:14,961 --> 00:00:16,320
You work here?
6
00:00:16,321 --> 00:00:20,000
00:00:01,849 --> 00:00:03,810
This is the day room,
where they all...
2
00:00:05,802 --> 00:00:09,720
This... Where they're
all sort of... active.
3
00:00:09,721 --> 00:00:12,241
This is about as active
as it gets, yeah?
4
00:00:14,001 --> 00:00:14,960
Jack.
5
00:00:14,961 --> 00:00:16,320
You work here?
6
00:00:16,321 --> 00:00:20,000
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | ndr77 |
| Author Note | |
| Created | 04/16/2012 03:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,849 --> 00:00:03,810<br>This is the day room,<br>where they all...<br><br>2<br>00:00:05,802 --> 00:00:09,720<br>This... Where they're<br>all sort of... active.<br><br>3<br>00:00:09,721 --> 00:00:12,241<br>This is about as active<br>as it gets, yeah?<br><br>4<br>00:00:14,001 --> 00:00:14,960<br>Jack.<br><br>5<br>00:00:14,961 --> 00:00:16,320<br>You work here?<br><br>6<br>00:00:16,321 --> 00:00:20,000<br>