AZsubtitles.com

Derek Farsi/Persian Subtitles

Derek is a TV series starring Ricky Gervais, Kerry Godliman, and David Earl. Derek is a loyal nursing home care assistant who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to...
2012
year
...
min
8
rate
1
files
Download (23.5KB) Derek.S01E06.720p.HDTV.x264.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,904 --> 00:00:04,204
??蝂糨 翴 蝂蜪?緛?拰?趷?敹

2
00:00:04,276 --> 00:00:08,276
.恛?? 罽

3
00:00:22,996 --> 00:00:26,996
. 眃摿 樍顈?盻慳 盻慳 趷 蝂婍

4
00:00:27,156 --> 00:00:30,955
.罽罽 歶 蝂?栭唌 ?硥婝 ?栫

5
00:00:30,956 --> 00:00:33,396
.?硥婝 ?拰
.罽罽?珌栫 眊慡 蝂?

6
00:00:33,588 --> 00:00:34,908
.珌栫 蝂盻?

7
00:00:36,828 --> 00:00:38,588
.盻慳 盻慳

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySaw_Sub
Author Note[TvWorld.info] Sina_Saw
Created12/18/2015 11:33:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,904 --> 00:00:04,204<br>??蝂糨 翴 蝂蜪?緛?拰?趷?敹<br><br>2<br>00:00:04,276 --> 00:00:08,276<br>.恛?? 罽<br><br>3<br>00:00:22,996 --> 00:00:26,996<br>. 眃摿 樍顈?盻慳 盻慳 趷 蝂婍<br><br>4<br>00:00:27,156 --> 00:00:30,955<br>.罽罽 歶 蝂?栭唌 ?硥婝 ?栫<br><br>5<br>00:00:30,956 --> 00:00:33,396<br>.?硥婝 ?拰<br>.罽罽?珌栫 眊慡 蝂?<br><br>6<br>00:00:33,588 --> 00:00:34,908<br>.珌栫 蝂盻?<br><br>7<br>00:00:36,828 --> 00:00:38,588<br>.盻慳 盻慳<br>

More Derek Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. derek.s01e01.720p.bluray._Show-Time
ترجمه : بهرنگ forum.show-time.ir4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. derek.s01e02.720p.bluray._Show-Time_
ترجمه : بهرنگ4 years ago
  1. 31.7KB
Farsi/Persian
  1. derek.s01e03.bdrip.x264-haggis
ترجمه : بهرنگ >>> [email protected]4 years ago
  1. 38.2KB
Farsi/Persian
  1. derek.s01e04.720p.bluray._Show-Time_
ترجمه و زمانبندی : بهرنگ >>> [email protected]4 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. Derek.S01E01.720p.HDTV.x264-FoV
[TvWorld.Info]4 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. Derek.S01E02.720p.HDTV.x264-FoV
[TvWolrd.info]4 years ago
  1. 23.2KB
Farsi/Persian
  1. Derek.S01E03.720p.HDTV.x264-FoV
[TvWorld.Info]4 years ago
  1. 30.2KB
Farsi/Persian
  1. Derek.S01E04.720p.HDTV.x264-FoV
[TvWorld.info]4 years ago
  1. 29.9KB
Farsi/Persian
  1. Derek.S01E05.720p.HDTV.x264-FoV
[TvWorld.info]4 years ago
  1. 37KB