Derek Farsi/Persian Subtitles
Derek is a TV series starring Ricky Gervais, Kerry Godliman, and David Earl. Derek is a loyal nursing home care assistant who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to...
2012
year
...
min
8
rate
1
files
Download (37.9KB) Derek.S01E01.720p.HDTV.x264-FoV.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
.�� �� ���� �� ������ ����� ����
[TvWorld.info]
2
00:00:04,833 --> 00:00:06,492
.�� "�ј ���" ����
3
00:00:06,498 --> 00:00:10,498
.�� ����� �� ������� �� ���� �������� ��� ����
4
00:00:14,538 --> 00:00:17,137
.�� ����� �� ���� ����. ���� ����
5
00:00:17,138 --> 00:00:20,977
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
.�� �� ���� �� ������ ����� ����
[TvWorld.info]
2
00:00:04,833 --> 00:00:06,492
.�� "�ј ���" ����
3
00:00:06,498 --> 00:00:10,498
.�� ����� �� ������� �� ���� �������� ��� ����
4
00:00:14,538 --> 00:00:17,137
.�� ����� �� ���� ����. ���� ����
5
00:00:17,138 --> 00:00:20,977
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Saw_Sub |
| Author Note | [TvWorld.Info] |
| Created | 06/18/2015 07:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br>.�� �� ���� �� ������ ����� ����<br><font color="#FF8000">[TvWorld.info]</font><br><br>2<br>00:00:04,833 --> 00:00:06,492<br>.�� "�ј ���" ����<br><br>3<br>00:00:06,498 --> 00:00:10,498<br>.�� ����� �� ������� �� ���� �������� ��� ����<br><br>4<br>00:00:14,538 --> 00:00:17,137<br>.�� ����� �� ���� ����. ���� ����<br><br>5<br>00:00:17,138 --> 00:00:20,977<br>More Derek Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه : بهرنگ forum.show-time.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : بهرنگ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : بهرنگ >>> [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زمانبندی : بهرنگ >>> [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWolrd.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.Info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] Sina_Saw | 4 years ago |