Derry Girls - Second Season English Subtitles
Derry Girls is a TV series starring Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland, and Nicola Coughlan. The personal exploits of a 16-year-old girl and her family and friends during the Troubles in the early 1990s.
2018
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (38.8KB) Derry.Girls.S02E01.Across the Barricade.720p.HDTV.x264-MTB.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,500 --> 00:00:09,760
That summer was a remarkable one.
It was the summer we dared to dream.
2
00:00:09,800 --> 00:00:12,880
For generations,
we'd known nothing but violence.
3
00:00:12,920 --> 00:00:14,920
Nothing but hatred.
4
00:00:14,960 --> 00:00:18,200
But finally we were saying,
"Enough is enough."
5
00:00:18,240 --> 00:00:21,640
00:00:04,500 --> 00:00:09,760
That summer was a remarkable one.
It was the summer we dared to dream.
2
00:00:09,800 --> 00:00:12,880
For generations,
we'd known nothing but violence.
3
00:00:12,920 --> 00:00:14,920
Nothing but hatred.
4
00:00:14,960 --> 00:00:18,200
But finally we were saying,
"Enough is enough."
5
00:00:18,240 --> 00:00:21,640
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | steveg32 |
| Author Note | Synced & corrected by havenofear. From addic7ed.com |
| Created | 03/08/2019 11:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,500 --> 00:00:09,760<br>That summer was a remarkable one.<br>It was the summer we dared to dream.<br><br>2<br>00:00:09,800 --> 00:00:12,880<br>For generations,<br>we'd known nothing but violence.<br><br>3<br>00:00:12,920 --> 00:00:14,920<br>Nothing but hatred.<br><br>4<br>00:00:14,960 --> 00:00:18,200<br>But finally we were saying,<br>"Enough is enough."<br><br>5<br>00:00:18,240 --> 00:00:21,640<br>More Derry Girls - Second Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | HI. Synced & corrected by havenofear. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. For 22:00 duration. Thanks to Anonymous. From opensubtitles.org | 4 years ago | ||
| English | Synced & corrected by Despicable. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | For 20:01 duration. Synced & corrected by havenofear. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. For 20:01 duration. Synced & corrected by havenofear. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. For 20:01 duration. Thanks to Anonymous. From opensubtitles.org | 4 years ago | ||
| English | HI. Runtime 22:24. Synced & corrected by pedropio23. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. Duration 23:47. Thanks to Anonymous. From opensubtitles.org | 4 years ago | ||
| English | COLORED-HI. Duration 23:47. Synced & corrected by pedropio23. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. Duration 23:47. Synced & corrected by pedropio23. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. For duration 23:53 releases (does not sync with MTB 23:47). Synced & corrected by pedropio23. From addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI. Colored text. Duration 23:34. Thanks to Anonymous. From opensubtitles.org | 4 years ago |