AZsubtitles.com

Despicable Me Arabic Subtitles

Despicable Me is a movie starring Steve Carell, Jason Segel, and Russell Brand. When a criminal mastermind uses a trio of orphan girls as pawns for a grand scheme, he finds their love is profoundly changing him for the better.
2010
year
95M
min
7.6
rate
1
files
Download (52KB) Despicable.Me.2010.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:52,930 --> 00:00:57,820
(( شخصيّتي البغيضة )){\fad(1000,1000)}

2
00:01:35,240 --> 00:01:38,286
معذرةً، سيّدي، أهنالك مقعد مرحاض؟

3
00:01:47,002 --> 00:01:48,462
(جستن)

4
00:01:48,545 --> 00:01:52,447
،بسرعة، عزيزتي، التقطي صورتي
أحمل الهرم بين يديّ

5
00:02:00,766 --> 00:02:03,334
جستن)، ارجع إلى هنا حالاً)

6
00:02:03,960 --> 00:02:04,843
كلاّ، توقّف

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Bymadman_991
Author Noteتعديل لترجمة هاشم (hash137) لتتوافق مع نسخ البلوراي
Created10/20/2013 06:57:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:52,930 --> 00:00:57,820<br>(( شخصيّتي البغيضة )){\fad(1000,1000)}<br><br>2<br>00:01:35,240 --> 00:01:38,286<br>معذرةً، سيّدي، أهنالك مقعد مرحاض؟<br><br>3<br>00:01:47,002 --> 00:01:48,462<br>(جستن)<br><br>4<br>00:01:48,545 --> 00:01:52,447<br>،بسرعة، عزيزتي، التقطي صورتي<br>أحمل الهرم بين يديّ<br><br>5<br>00:02:00,766 --> 00:02:03,334<br>جستن)، ارجع إلى هنا حالاً)<br><br>6<br>00:02:03,960 --> 00:02:04,843<br>كلاّ، توقّف<br><br>

More Despicable Me Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Despicable Me 3D2010BluRay 3D SBS 1080p-By.A-reda97
رابط خارجي بسبب ان حجم الترجمة تجاوز الحد المسموح في الموقع و أنا ليس المترجم و لكن أنا حولت الترجمة إلى 3دي6 years ago
  1. 451B
Arabic
  1. by m1sh3l
i wish you like it6 years ago
  1. 104.7KB
Arabic
  1. despicable me
this is a comedy film6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Despicable Me 2010 720P BRRip H264 AACBarba Kingdom-Release
ترجمة أشـرف عبـد الجليـل6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Despicable Me 2010 Cam Xvid
WwW.3ArabRoyaL.CoM6 years ago
  1. 49.7KB
Arabic
  1. Despicable Me 2010 PPV 400mb
تم تعديل الترجمة لتتوافق مع هذه النسخة6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Despicable Me 2010 TS XviD-PrisM
ترجمة : Killer Spider , تعديل : NightMare6 years ago
  1. 47.7KB
Arabic
  1. Despicable Me CAM XViD-KiNGDOM
ترجمــــة : الشبــــح | WwW.MaZiKa2daY.CoM6 years ago
  1. 47.9KB
Arabic
  1. Despicable Me PPVRiP AC3 XViDIMAGiNE
الترجمة الإحترافية والكاملة (KiLLeR SpIDeR & Kozika)6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Despicable Me[2010]DvDrip[Eng]-FXG
أتمني تنال اعجابكم6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Despicable Me[2010]DvDrip[Eng]-FXG
Sub by Brad Pit II6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Despicable Me[2010]DvDrip[Eng]-FXG
تم تعديل الترجمة6 years ago
  1. 56.7KB
Arabic
  1. Despicable.Me
أحسن ترجمة و شكري الى KiLLeR SpIDeR & Kozika6 years ago
  1. 52.6KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA
6 years ago
  1. 58.3KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
6 years ago
  1. 58.1KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com6 years ago
  1. 58.3KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
BLOODY HELL6 years ago
  1. 58.3KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.CAM.XviD-Rx
بإذن الله ترجمة كامله ومتوافقه مع أكثر من نسخه6 years ago
  1. 44.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.CAM.XviD-TA
ترجمــــة : الشبــــح | WwW.MaZiKa2daY.CoM6 years ago
  1. 47.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
ترجمة هاشم6 years ago
  1. 52KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
6 years ago
  1. 51.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.TVRip.H264-CRYS
تم التعديل لتتوافق مع هذه النسخة ((تحياتي للمترجم))6 years ago
  1. 53.3KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.TVRip.H264-CRYS
6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Despicable.Me.720p.Bluray.x264-CBGB
[hash137]&My sync.6 years ago
  1. 51.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.CAM.XViD-KiNGDOM.Kingdom-Release
تم تعديل الترجمة والتوقيت وأرجو من الله ان تنال اعجابكم6 years ago
  1. 44.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.DVDRip.XviD-iMBT
KiLLeR SpIDeR & Kozika6 years ago
  1. 52.5KB
Arabic
  1. Despicable.Me.DVDRip.XviD-iMBT
By Brad Pitt II6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Despicable.Me.DVDRip.XviD-iMBT
Also works with Despicable.Me.2010.DVDRip.XviD-WBZ6 years ago
  1. 51.8KB
  2. 51.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me[2010]DvDrip-aXXo
6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Despicable Me - AMZN.WEB-DL
Official Prime Video - Works with all WEBRip and WEB-DL6 years ago
  1. 74.1KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-maximersk
hash137 تعديل التوقيت للمبدع6 years ago
  1. 52KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال6 years ago
  1. 69.9KB
Arabic
  1. Despicable.Me.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
"ترجمة نتفليكس"6 years ago
  1. 76.9KB