Detachment French Subtitles
Detachment is a movie starring Adrien Brody, Christina Hendricks, and Marcia Gay Harden. A substitute teacher who drifts from classroom to classroom finds a connection to the students and teachers during his latest assignment.
2012
year
98M
min
7.7
rate
1
files
Download (78.6KB) Detachment.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-TRiPS.FR.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,454 --> 00:00:28,700
Ne laissons entrer personne.
Je préfère faire ça seul.
2
00:00:29,096 --> 00:00:32,014
Que ceux qui n'ont rien à faire ici
sortent. Merci.
3
00:00:33,125 --> 00:00:34,336
Fermez la porte.
4
00:00:34,576 --> 00:00:36,655
Éloignez-vous de la porte.
C'est bon ?
5
00:00:36,895 --> 00:00:38,188
Oui, merci.
6
00:00:24,454 --> 00:00:28,700
Ne laissons entrer personne.
Je préfère faire ça seul.
2
00:00:29,096 --> 00:00:32,014
Que ceux qui n'ont rien à faire ici
sortent. Merci.
3
00:00:33,125 --> 00:00:34,336
Fermez la porte.
4
00:00:34,576 --> 00:00:36,655
Éloignez-vous de la porte.
C'est bon ?
5
00:00:36,895 --> 00:00:38,188
Oui, merci.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | ryoji |
| Author Note | Resynchro rip Blu-ray zone A / B |
| Created | 09/06/2012 10:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,454 --> 00:00:28,700<br>Ne laissons entrer personne.<br>Je préfère faire ça seul.<br><br>2<br>00:00:29,096 --> 00:00:32,014<br>Que ceux qui n'ont rien à faire ici<br>sortent. Merci.<br><br>3<br>00:00:33,125 --> 00:00:34,336<br>Fermez la porte.<br><br>4<br>00:00:34,576 --> 00:00:36,655<br>Éloignez-vous de la porte.<br>C'est bon ?<br><br>5<br>00:00:36,895 --> 00:00:38,188<br>Oui, merci.<br><br>6<br>