Detective Conan Movie 16: The Eleventh Striker English Subtitles
Meitantei Conan: Juichi-ninme no Striker is a movie starring Minami Takayama, Rikiya Koyama, and Wakana Yamazaki. Due to past tragedies, someone looking for revenge hides bombs in soccer arenas multiple times and it's Conan's job to...
2012
year
110M
min
6.5
rate
1
files
Download (130.9KB) Meitantei.Conan.11-ninme.no.Striker.2012.BluRay.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,400 --> 00:00:31,800
Father, the phone is ringing
2
00:00:31,870 --> 00:00:33,360
I know!
3
00:00:35,240 --> 00:00:37,760
Hello, this is Detective Mouri's Agency.
4
00:00:37,820 --> 00:00:39,240
Mouri Kogoro, right?
5
00:00:40,120 --> 00:00:41,800
Yes, who is this?
6
00:00:42,140 --> 00:00:44,200
I have planted a bomb somewhere.
7
00:00:29,400 --> 00:00:31,800
Father, the phone is ringing
2
00:00:31,870 --> 00:00:33,360
I know!
3
00:00:35,240 --> 00:00:37,760
Hello, this is Detective Mouri's Agency.
4
00:00:37,820 --> 00:00:39,240
Mouri Kogoro, right?
5
00:00:40,120 --> 00:00:41,800
Yes, who is this?
6
00:00:42,140 --> 00:00:44,200
I have planted a bomb somewhere.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | mxian |
| Author Note | Geez! I waited a long time for a good English translation of this movie. Almost 10 months later, the only thing available is the horible Google translation. So I decided to sit down and do the translation myself. It took me a long time to do it. But here it is. Enjoy. |
| Created | 08/18/2013 02:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,400 --> 00:00:31,800<br>Father, the phone is ringing<br><br>2<br>00:00:31,870 --> 00:00:33,360<br>I know!<br><br>3<br>00:00:35,240 --> 00:00:37,760<br>Hello, this is Detective Mouri's Agency.<br><br>4<br>00:00:37,820 --> 00:00:39,240<br>Mouri Kogoro, right?<br><br>5<br>00:00:40,120 --> 00:00:41,800<br>Yes, who is this?<br><br>6<br>00:00:42,140 --> 00:00:44,200<br>I have planted a bomb somewhere.<br><br>7<br>