Devdas Brazillian Portuguese Subtitles
Devdas is a movie starring Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan, and Madhuri Dixit. After his wealthy family prohibits him from marrying the woman he is in love with, Devdas Mukherjee's life spirals further and further out of...
2002
year
...
min
7.6
rate
2
files
Download (71.6KB) Devdas.2002.Hindi.DVDrip.Xvid-DS-CD01.srt
Download (61.9KB) Devdas.2002.Hindi.DVDrip.Xvid-DS-CD02.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,549
Este é ingrato Chuni Babu!
Picou-me com o amor que lhe dei.
2
00:00:00,856 --> 00:00:05,259
Dou a minha palavra! Ela ajudou-te no
assunto humano. Estavas doente.
3
00:00:05,461 --> 00:00:10,262
Ela buscou-te das ruas.
Tu vieste, depois de dois dias.
4
00:00:10,900 --> 00:00:15,860
Ela nunca adormeceu, cuidou de ti,
sentada ouvindo os teus gritos pela Paro.
00:00:00,000 --> 00:00:00,549
Este é ingrato Chuni Babu!
Picou-me com o amor que lhe dei.
2
00:00:00,856 --> 00:00:05,259
Dou a minha palavra! Ela ajudou-te no
assunto humano. Estavas doente.
3
00:00:05,461 --> 00:00:10,262
Ela buscou-te das ruas.
Tu vieste, depois de dois dias.
4
00:00:10,900 --> 00:00:15,860
Ela nunca adormeceu, cuidou de ti,
sentada ouvindo os teus gritos pela Paro.
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | |
| Created | 08/16/2012 09:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,549<br>Este é ingrato Chuni Babu!<br>Picou-me com o amor que lhe dei.<br><br>2<br>00:00:00,856 --> 00:00:05,259<br>Dou a minha palavra! Ela ajudou-te no<br>assunto humano. Estavas doente.<br><br>3<br>00:00:05,461 --> 00:00:10,262<br>Ela buscou-te das ruas.<br>Tu vieste, depois de dois dias.<br><br>4<br>00:00:10,900 --> 00:00:15,860<br>Ela nunca adormeceu, cuidou de ti,<br>sentada ouvindo os teus gritos pela Paro.<br>More Devdas Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | 4 years ago |