Devdas Portuguese Subtitles
Devdas is a movie starring Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan, and Madhuri Dixit. After his wealthy family prohibits him from marrying the woman he is in love with, Devdas Mukherjee's life spirals further and further out of...
2002
year
...
min
7.6
rate
2
files
Download (69.8KB) Devdas.2002.PROPER.DVDrip.XviD-TLF.Cd1.srt
Download (61.9KB) Devdas.2002.PROPER.DVDrip.XviD-TLF.Cd2.srt
Subtitles preview
1
00:03:31,711 --> 00:03:38,981
Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma,
Dharamdas, onde está todo o mundo?
2
00:03:39,519 --> 00:03:45,287
Vejam, uma carta do Devdas.
O Devdas está regressando de Londres.
3
00:03:45,759 --> 00:03:48,126
A serio? Que boas noticias!
4
00:03:48,496 --> 00:03:53,092
Dwijdas! Ouviste? O Devdas está chegando!
- Não acredito. A mãe está mentindo.
00:03:31,711 --> 00:03:38,981
Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma,
Dharamdas, onde está todo o mundo?
2
00:03:39,519 --> 00:03:45,287
Vejam, uma carta do Devdas.
O Devdas está regressando de Londres.
3
00:03:45,759 --> 00:03:48,126
A serio? Que boas noticias!
4
00:03:48,496 --> 00:03:53,092
Dwijdas! Ouviste? O Devdas está chegando!
- Não acredito. A mãe está mentindo.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | |
| Created | 08/16/2012 09:42:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:31,711 --> 00:03:38,981<br>Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma,<br>Dharamdas, onde está todo o mundo?<br><br>2<br>00:03:39,519 --> 00:03:45,287<br>Vejam, uma carta do Devdas.<br>O Devdas está regressando de Londres.<br><br>3<br>00:03:45,759 --> 00:03:48,126<br>A serio? Que boas noticias!<br><br>4<br>00:03:48,496 --> 00:03:53,092<br>Dwijdas! Ouviste? O Devdas está chegando!<br>- Não acredito. A mãe está mentindo.<br><br>More Devdas Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|