Diabolique Farsi/Persian Subtitles
Les diaboliques is a movie starring Simone Signoret, Véra Clouzot, and Paul Meurisse. The wife and mistress of a loathed school principal hatch a plan to murder him while having the perfect alibi. They carry out the plan...but then...
1955
year
117M
min
8
rate
1
files
Download (178.7KB) Les diaboliques 1955 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,994 --> 00:00:42,764
شيطان صفتان
2
00:02:06,944 --> 00:02:12,035
،يک نقاشي در صورتي که تراژيک (غم انگيز) باشد
کاملا مفهومي ست
3
00:02:12,078 --> 00:02:15,634
و وحشتِ چيزهايي که نقش بسته را نشان مي دهد
باربي دِ آئورِويلي
4
00:02:38,543 --> 00:02:42,475
مدرسه ي شبانه روزي دلاساله
5
00:02:44,476 --> 00:02:46,010
آقاي دلاساله -
بله -
6
00:00:37,994 --> 00:00:42,764
شيطان صفتان
2
00:02:06,944 --> 00:02:12,035
،يک نقاشي در صورتي که تراژيک (غم انگيز) باشد
کاملا مفهومي ست
3
00:02:12,078 --> 00:02:15,634
و وحشتِ چيزهايي که نقش بسته را نشان مي دهد
باربي دِ آئورِويلي
4
00:02:38,543 --> 00:02:42,475
مدرسه ي شبانه روزي دلاساله
5
00:02:44,476 --> 00:02:46,010
آقاي دلاساله -
بله -
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hadi.Nadian |
| Author Note | Synced with 4K Remaster |
| Created | 03/26/2019 10:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,994 --> 00:00:42,764<br>شيطان صفتان<br><br>2<br>00:02:06,944 --> 00:02:12,035<br>،يک نقاشي در صورتي که تراژيک (غم انگيز) باشد<br>کاملا مفهومي ست<br><br>3<br>00:02:12,078 --> 00:02:15,634<br>و وحشتِ چيزهايي که نقش بسته را نشان مي دهد<br>باربي دِ آئورِويلي<br><br>4<br>00:02:38,543 --> 00:02:42,475<br>مدرسه ي شبانه روزي دلاساله<br><br>5<br>00:02:44,476 --> 00:02:46,010<br>آقاي دلاساله -<br>بله -<br><br>6<br>More Diabolique Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | متاسفانه اسم مترجم زیرنویس رو نمی دونم فقط می دونم که آقای وحید کورلئونه این زیرنویس رو دوباره تایپ کرده بنده هم این زیرنویس رو با نسخه خودم هماهنگ کردم گفتم شاید با نسخه شما هم تنظیم باشه نسخه بنده 726 مگا بایت حجمشه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی از محمد804-هماهنگی کامل با نسخه 900 مگابایتی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با 1:56:50 | 4 years ago |