Dipper's Guide to the Unexplained Farsi/Persian Subtitles

Gravity Falls Shorts is a TV series starring Kristen Schaal, Alex Hirsch, and Jason Ritter. 2-minute shorts about Gravity Falls.

2013

year

...

min

8.4

rate

files

Download (6KB) Dipper's Guide to the Unexplained E01.ass

Download (7.1KB) Dipper's Guide to the Unexplained E02.ass

Download (6.6KB) Dipper's Guide to the Unexplained E03.ass

Download (5.9KB) Dipper's Guide to the Unexplained E04.ass

Download (6.2KB) Dipper's Guide to the Unexplained E05.ass

Download (5.9KB) Dipper's Guide to the Unexplained E06.ass

Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Dipper's Guide to the Unexplained E01.mkv
Video File: Dipper's Guide to the Unexplained E01.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Supervillain
Author Note	ترجمه‌ی شنیداری
Created	10/31/2014 08:14:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.0<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: Dipper's Guide to the Unexplained E01.mkv<br>Video File: Dipper's Guide to the Unexplained E01.mkv<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.777778<br>

More Dipper's Guide to the Unexplained Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download