Disconnect Brazillian Portuguese Subtitles
Disconnect is a movie starring Jason Bateman, Jonah Bobo, and Haley Ramm. A drama centered on a group of people searching for human connections in today's wired world.
2013
year
115M
min
7.5
rate
1
files
Download (100.3KB) Disconnect.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,920 --> 00:01:00,320
- Oi, onde estava?
- Fui buscar a correspondência.
2
00:01:00,400 --> 00:01:03,210
- O que tem pra jantar?
- Champanhe e caviar.
3
00:01:03,320 --> 00:01:06,608
- ...Merda, o que me mandaram?
- O seu é o do meio.
4
00:01:06,760 --> 00:01:09,047
- Sapatilhas novas?
- Acho que sim.
5
00:01:09,120 --> 00:01:11,521
00:00:57,920 --> 00:01:00,320
- Oi, onde estava?
- Fui buscar a correspondência.
2
00:01:00,400 --> 00:01:03,210
- O que tem pra jantar?
- Champanhe e caviar.
3
00:01:03,320 --> 00:01:06,608
- ...Merda, o que me mandaram?
- O seu é o do meio.
4
00:01:06,760 --> 00:01:09,047
- Sapatilhas novas?
- Acho que sim.
5
00:01:09,120 --> 00:01:11,521
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, Corregida por Ivandrofly |
| Created | 01/15/2014 12:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,920 --> 00:01:00,320<br>- Oi, onde estava?<br>- Fui buscar a correspondência.<br><br>2<br>00:01:00,400 --> 00:01:03,210<br>- O que tem pra jantar?<br>- Champanhe e caviar.<br><br>3<br>00:01:03,320 --> 00:01:06,608<br>- ...Merda, o que me mandaram?<br>- O seu é o do meio.<br><br>4<br>00:01:06,760 --> 00:01:09,047<br>- Sapatilhas novas?<br>- Acho que sim.<br><br>5<br>00:01:09,120 --> 00:01:11,521<br>More Disconnect Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|