Disconnect Farsi/Persian Subtitles
Disconnect is a movie starring Jason Bateman, Jonah Bobo, and Haley Ramm. A drama centered on a group of people searching for human connections in today's wired world.
2013
year
115M
min
7.5
rate
1
files
Download (141.7KB) Disconnect.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,919 --> 00:00:45,919
..:.: تقدیم به همه‌ی پارسی‌زبانان جهان :.:..
2
00:00:45,944 --> 00:00:51,944
در بعضی از صحنه‌های این فیلم از ادبیات زننده استفاده شده است که به‌خاطر
.رعایت امانت، همانگونه ترجمه شده‌اند
3
00:00:57,920 --> 00:01:00,309
- سلام، کجا بودی؟
- رفتم پُست.
4
00:01:00,400 --> 00:01:03,198
- شام چی داریم؟
00:00:25,919 --> 00:00:45,919
..:.: تقدیم به همه‌ی پارسی‌زبانان جهان :.:..
2
00:00:45,944 --> 00:00:51,944
در بعضی از صحنه‌های این فیلم از ادبیات زننده استفاده شده است که به‌خاطر
.رعایت امانت، همانگونه ترجمه شده‌اند
3
00:00:57,920 --> 00:01:00,309
- سلام، کجا بودی؟
- رفتم پُست.
4
00:01:00,400 --> 00:01:03,198
- شام چی داریم؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | EISHEN |
| Author Note | ℳ.osϮaƒa.ℳ تیم ترجمه فیلم‌باران، تقدیم میکند |
| Created | 09/08/2013 02:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,919 --> 00:00:45,919<br><font color="grey">..:.: تقدیم به همه‌ی پارسی‌زبانان جهان :.:..</font><br><br>2<br>00:00:45,944 --> 00:00:51,944<br><i>در بعضی از صحنه‌های این فیلم از ادبیات زننده استفاده شده است که به‌خاطر<br>.رعایت امانت، همانگونه ترجمه شده‌اند</i><br><br>3<br>00:00:57,920 --> 00:01:00,309<br>- سلام، کجا بودی؟<br>- رفتم پُست.<br><br>4<br>00:01:00,400 --> 00:01:03,198<br>- شام چی داریم؟<br>More Disconnect Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | همــــــاهنگ با نسخـــه: Disconnect.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اشکـــان و میکــادو | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: M£HRZ@D & Pedi.Bi ::. | 9Movie.TV | Pedi-Bi.Blogfa.CoM | 4 years ago |