Double Indemnity Farsi/Persian Subtitles
Double Indemnity is a movie starring Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, and Edward G. Robinson. An insurance representative lets himself be talked by a seductive housewife into a murder/insurance fraud scheme that arouses the...
1944
year
107M
min
8.3
rate
1
files
Download (132.4KB) Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay_IranFilm-Release.srt
Subtitles preview
1
00:02:30,233 --> 00:02:32,537
."���� ��� �� ���� "��
2
00:02:44,489 --> 00:02:50,515
�� ������ ��� �� ���� �� �� ���� �ݿ -
.�� �����. ��� ���� -
3
00:02:51,994 --> 00:02:55,265
.������ ���� �� ��� ������ -
.���� -
4
00:02:55,370 --> 00:02:59,225
��� ���� ����� ���� �ݿ -
.���� -
5
00:02:59,330 --> 00:03:01,111
.�� �� �� �� ��� ��� �����
6
00:02:30,233 --> 00:02:32,537
."���� ��� �� ���� "��
2
00:02:44,489 --> 00:02:50,515
�� ������ ��� �� ���� �� �� ���� �ݿ -
.�� �����. ��� ���� -
3
00:02:51,994 --> 00:02:55,265
.������ ���� �� ��� ������ -
.���� -
4
00:02:55,370 --> 00:02:59,225
��� ���� ����� ���� �ݿ -
.���� -
5
00:02:59,330 --> 00:03:01,111
.�� �� �� �� ��� ��� �����
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | shimeh |
| Author Note | هماهنگ با نسخه ايران فيلم- ترجمه از من نيست، فقط زمان بندي رو تنظيم کردم |
| Created | 11/16/2013 11:39:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:30,233 --> 00:02:32,537<br>."���� ��� �� ���� "��<br><br>2<br>00:02:44,489 --> 00:02:50,515<br>�� ������ ��� �� ���� �� �� ���� �ݿ -<br>.�� �����. ��� ���� -<br><br>3<br>00:02:51,994 --> 00:02:55,265<br>.������ ���� �� ��� ������ -<br>.���� -<br><br>4<br>00:02:55,370 --> 00:02:59,225<br>��� ���� ����� ���� �ݿ -<br>.���� -<br><br>5<br>00:02:59,330 --> 00:03:01,111<br>.�� �� �� �� ��� ��� �����<br><br>6<br>More Double Indemnity Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | translated by : پویان (MrPooyan) ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | برای نسخه بلوری تنظیم کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم با ریلیزی که خودم داشتم امیدوارم به درد بعضیا بخوره.زیرنویس از پوریان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 4 years ago |